영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 366497 |
3년정도 일하다 한국회사 적응 1 |
미국에서 |
2014/04/01 |
951 |
| 366496 |
장금이 입맛을 가진 82회원님들의 도움이 필요해요^^; 2 |
쏘말 |
2014/04/01 |
1,019 |
| 366495 |
대학새내기 오늘 졸업한 고등학교가고 뒷풀이 밤샘한다는데요?? 3 |
오늘만우절에.. |
2014/04/01 |
1,121 |
| 366494 |
삼성 노동자 사망 외신 주목 |
light7.. |
2014/04/01 |
730 |
| 366493 |
6학년 교과서는 언제 개정되었나요? 1 |
교과서개정 |
2014/04/01 |
556 |
| 366492 |
두통 때문에 병원 가면 MRI 찍어야 하나요? 3 |
힐링 |
2014/04/01 |
2,183 |
| 366491 |
생리통 없어졌어요. 자랑좀 할게요^^ 7 |
|
2014/04/01 |
4,183 |
| 366490 |
유산균제품이요 . L3B가 vsl#3보다 면역에는 더 좋은건가.. 2 |
면역력 |
2014/04/01 |
4,118 |
| 366489 |
사랑한다.예쁘다.귀엽다.이런말은 아무리 들어도 안질리나봐요 2 |
말이라는게 |
2014/04/01 |
1,121 |
| 366488 |
몇 킬로 정도가 날씬해 보일까요? 17 |
날씬해 보이.. |
2014/04/01 |
3,765 |
| 366487 |
취학전 아동 학원비 현금영수증과 연말정산 교육비 둘다 받을수 있.. 2 |
학원 |
2014/04/01 |
2,454 |
| 366486 |
미국 동부여행 팁 좀주서요 12 |
쭈니 |
2014/04/01 |
1,692 |
| 366485 |
친구가 출산했는데 집들이겸 애기보러가요, 무슨선물이 좋은가요? 9 |
짹짹 |
2014/04/01 |
2,839 |
| 366484 |
모뉴엘 제빵기 샀는대요 |
빵순이 |
2014/04/01 |
3,943 |
| 366483 |
어제 교회..도움 요청하신 혼란중 님 ~ 보세요 4 |
오삼 |
2014/04/01 |
781 |
| 366482 |
친정엄마가 주택연금 신청할까 하시는데 제가 잘 몰라서 조언좀 부.. 10 |
부모님 |
2014/04/01 |
4,347 |
| 366481 |
박효신의 노래 '야생화' 좋네요 ^^ 2 |
.. |
2014/04/01 |
1,688 |
| 366480 |
다본전집이 많은데 알라딘 2 |
전집 |
2014/04/01 |
884 |
| 366479 |
유통기한 지난식품 다 버리세요? 3 |
비비고 |
2014/04/01 |
1,187 |
| 366478 |
자녀들에게 칭찬 많이 해주는 엄마이신가요? 7 |
칭찬 |
2014/04/01 |
1,724 |
| 366477 |
원룸대딩딸 반찬 뭐해주세요? 6 |
.... |
2014/04/01 |
2,000 |
| 366476 |
혹시들 박용건 선생님이라고 아시나요? |
ㅁㅁㅁ |
2014/04/01 |
921 |
| 366475 |
은행원 부부 짱이네요 27 |
바침 |
2014/04/01 |
22,860 |
| 366474 |
옷장 정리..특히 아이들 옷...도와주세요 11 |
정리정돈 |
2014/04/01 |
2,266 |
| 366473 |
외국여자들은 한국여자랑 다르다고 하네요 ㄷㄷ 25 |
차이 |
2014/04/01 |
15,075 |
