영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 368546 |
성남 |
철학관 |
2014/04/08 |
760 |
| 368545 |
28개월 정도 된 아이가... 1 |
뭐든지 |
2014/04/08 |
1,148 |
| 368544 |
바지허리 가위집 정보 주신 분 감사해요 5 |
... |
2014/04/08 |
2,509 |
| 368543 |
인간을 소유할수 없다는걸 8 |
중 |
2014/04/08 |
1,808 |
| 368542 |
무공천 관련 민주당 국회의원 전수조사 28 |
ㅇㅇ |
2014/04/07 |
1,269 |
| 368541 |
요즘 복부지방흡입 비용 얼마나 되는지요? 3 |
.. |
2014/04/07 |
812 |
| 368540 |
몸 간지러운데에 유산균 먹고 좋아진 분 계신가요 4 |
약국추천 |
2014/04/07 |
2,146 |
| 368539 |
왕좌의게임 4시즌 이제 시작이네요 5 |
시작 |
2014/04/07 |
1,526 |
| 368538 |
소개팅 남자 직업 글 보고 12 |
ㅇㅇ |
2014/04/07 |
6,859 |
| 368537 |
딸기 냄새를 극도로 싫어하고 딸기 싫어하는 분도 있나요? 11 |
ㅡ |
2014/04/07 |
2,622 |
| 368536 |
친정이 없는 여자 15 |
봄타나 |
2014/04/07 |
4,986 |
| 368535 |
대학생 아들 어디까지 참견해야~ 13 |
// |
2014/04/07 |
4,322 |
| 368534 |
신의 선물 이젠 안보시나요? 32 |
뒷심 |
2014/04/07 |
8,453 |
| 368533 |
토황토 찜질기사려는데 전자파 괜찮을까요? 3 |
임신원해요 |
2014/04/07 |
4,895 |
| 368532 |
밤 열두시 넘어서 도착하는 비행기 어떻게 서울오나요? 5 |
푸 |
2014/04/07 |
1,491 |
| 368531 |
워터파크가는데 수영복이요 ㅠ 2 |
비프 |
2014/04/07 |
1,100 |
| 368530 |
무로 피클만들어도 되나요? 4 |
... |
2014/04/07 |
1,115 |
| 368529 |
새누리 - 거짓말 정권 10 |
, |
2014/04/07 |
670 |
| 368528 |
나홀로 아파트의 단점은 뭘까요 19 |
... |
2014/04/07 |
11,306 |
| 368527 |
나만의 생각일지 모르지만..-밀회(시러하시는 분들은 패스해주세요.. 23 |
후추후추 |
2014/04/07 |
5,107 |
| 368526 |
카스하는 남자ㅠㅠ 제가 이상한거 맞죠...? 17 |
카스마시자 |
2014/04/07 |
5,122 |
| 368525 |
바르셀로나 현재 날씨가 궁금해요 1 |
여행자 |
2014/04/07 |
921 |
| 368524 |
서울 식중독 74%, 친환경센터 '미거래' 학교서 터졌다 |
샬랄라 |
2014/04/07 |
491 |
| 368523 |
밥빌어먹고 살기 다들 힘드시죠? 3 |
죽어야끝나지.. |
2014/04/07 |
1,739 |
| 368522 |
8세 여아 예쁜옷 살만한 오프라인 가게좀 알려주세요^^ 2 |
택이처 |
2014/04/07 |
754 |
