영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 379337 |
시사통 김종배입니다[05/15am] - 교사들이 징계 감수하고 .. |
lowsim.. |
2014/05/15 |
1,081 |
| 379336 |
(그네하야) 인양작업 언딘빠져...? |
나무이야기 |
2014/05/15 |
834 |
| 379335 |
(바낀애아웃)이 아이들은 지금 어디에! 5 |
비단 |
2014/05/15 |
1,221 |
| 379334 |
냉장고와 세탁기를 사야하는데 모델 추천좀 해주셔요 7 |
이 와중에 .. |
2014/05/15 |
1,694 |
| 379333 |
벌써 월드컵 분위기 내려고 1 |
[박양!내려.. |
2014/05/15 |
798 |
| 379332 |
7선 의원 vs 시민운동가…최대 승부처서 '운명의 일전' 4 |
세우실 |
2014/05/15 |
981 |
| 379331 |
바뀐애 꺼져) 치와와 키워보신 분, 밥을 안 먹어 속상해요. 9 |
>.&.. |
2014/05/15 |
1,628 |
| 379330 |
(펌)정몽준 천막 들어오니 가족들이 나갔다" 32 |
........ |
2014/05/15 |
10,205 |
| 379329 |
220.70 벌레 쫓겨 났나요? 6 |
옷닥닥쳐 |
2014/05/15 |
1,141 |
| 379328 |
엉덩이에 살이 너무 없으신 분 16 |
살 |
2014/05/15 |
4,925 |
| 379327 |
[무능혜처벌] 신상철님의 82쿡님들만을 위한 특별 강연 찬반투표.. 24 |
독립자금 |
2014/05/15 |
1,577 |
| 379326 |
2014년 5월 15일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 |
세우실 |
2014/05/15 |
1,027 |
| 379325 |
뜬금없는 '불법시위 삼진아웃'…공안정국 '성큼' 6 |
levera.. |
2014/05/15 |
1,779 |
| 379324 |
여기가 햄버거 아저씨 가게, 가평에 가시면 들려주세요. 12 |
비단 |
2014/05/15 |
5,161 |
| 379323 |
닥치고 하야]스트레스가 혈압을 높이나요? 7 |
나오늘밤 |
2014/05/15 |
1,207 |
| 379322 |
왜 어디나 이런 것들이 존재하는지... 2 |
.... |
2014/05/15 |
1,205 |
| 379321 |
잠잘때 입으로 호흡하는거 고칠방법 없나요? 8 |
랭면육수 |
2014/05/15 |
16,119 |
| 379320 |
濠 ABC 정부에 대한 분노로 단결 1 |
light7.. |
2014/05/15 |
1,200 |
| 379319 |
세월호 미리 계획된 베스트글좀 찾아주세요 8 |
.... |
2014/05/15 |
1,687 |
| 379318 |
삐딱한 좌파의 눈엔 이런것만 보이나 봅니다. 4 |
우리는 |
2014/05/15 |
1,756 |
| 379317 |
뉴스타파 김진혁 PD의 - 공감, 하나 4 |
,, |
2014/05/15 |
1,374 |
| 379316 |
동물들 지문도 다 다른가요 2 |
파인애플 |
2014/05/15 |
1,009 |
| 379315 |
기자들 모르게 진도 방문, 무릎 꿇고 눈물 훔치는 박원순, 또 .. 1 |
lowsim.. |
2014/05/15 |
3,327 |
| 379314 |
KBS수신료 거부해서, 그 돈으로 독립언론들 후원합시다! 1 |
참맛 |
2014/05/15 |
817 |
| 379313 |
세월호 사고 직후 "대통령 의전에 현장 팽개쳐".. 4 |
에효... |
2014/05/15 |
1,793 |
