영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 377897 |
사회계약설 3 |
루크 |
2014/05/09 |
1,135 |
| 377896 |
알바나 정규직 조사합니다. 4 |
광팔아 |
2014/05/09 |
1,111 |
| 377895 |
아파트에서 시청료 거부 하는 방법 참고 하세요 2 |
후리지아 |
2014/05/09 |
2,131 |
| 377894 |
지금 네이버도 정부 박근혜 욕하는 댓글이 더 많아요. 5 |
--- |
2014/05/09 |
1,644 |
| 377893 |
롯***음료의 게***에서 부유물 2 |
baby2 |
2014/05/09 |
1,034 |
| 377892 |
손석희뉴스에서 오늘 김시곤인터뷰 예정 15 |
오늘 |
2014/05/09 |
3,542 |
| 377891 |
경찰이 청와대 가는것 2 |
.... |
2014/05/09 |
992 |
| 377890 |
긴급 ㅣ BBC에서 어제밤 유가족 청와대 항의 현장 다룬답니다... 6 |
... |
2014/05/09 |
2,499 |
| 377889 |
단원고 여학생 학부모 생방송 증언 내용.- 댓글은 여기로 7 |
제발 |
2014/05/09 |
3,126 |
| 377888 |
나이지리아 다이빙벨 구조영상을 보면서 대한민국은 후진국.... 6 |
미안하다 |
2014/05/09 |
1,904 |
| 377887 |
단원고 여학생 학부모 생방송 증언 내용. |
진실 |
2014/05/09 |
2,674 |
| 377886 |
kbs의 수신료 징수를 위한 모니터링 |
... |
2014/05/09 |
903 |
| 377885 |
청와대 스스로 땅을 파고 있다 1 |
갱스브르 |
2014/05/09 |
1,598 |
| 377884 |
줌인줌아웃에 수신료거부 메뉴얼 있습니다 2 |
행동하자! |
2014/05/09 |
1,259 |
| 377883 |
시청료납부 거부신청했네요. 3 |
가만있지마 |
2014/05/09 |
1,830 |
| 377882 |
대통령 면담 거부 뉴스마다 14 |
지금 |
2014/05/09 |
4,130 |
| 377881 |
내가 쓴 댓글은 이이공을 춤추게 한다 1 |
명심또명심 |
2014/05/09 |
847 |
| 377880 |
수신료 해지했어요 6 |
쫄지마 |
2014/05/09 |
1,948 |
| 377879 |
수신료 부과할때는 왜 실사 안하죠? 7 |
이상 |
2014/05/09 |
1,395 |
| 377878 |
KBS 피디들 ''KBS호 침몰, 길환영 물러나라'' 20 |
당황스럽게 |
2014/05/09 |
5,327 |
| 377877 |
Tv수신료를 안내면 텔레비전을 아예못보는건가요? 7 |
진주목걸이 |
2014/05/09 |
2,801 |
| 377876 |
인터넷에서 공짜로 티비보는법 1 |
왕포도 |
2014/05/09 |
10,731 |
| 377875 |
아직도 다이빙벨 어쩌구하는 사람들 봐라... 3 |
존심 |
2014/05/09 |
1,338 |
| 377874 |
시사통 김종배입니다 (14.5.9pm) 분양특집 - '통지기'.. |
lowsim.. |
2014/05/09 |
1,141 |
| 377873 |
이 여자가 최시중 딸이라는데 맞나요? 87 |
헐~ |
2014/05/09 |
18,447 |
