영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 376019 |
대통령지지율 대바닥치네요 진짜 1 |
진짜 |
2014/05/02 |
2,000 |
| 376018 |
영어한문장만)아이한테 1 |
^^ |
2014/05/02 |
916 |
| 376017 |
총리 사퇴... |
.. |
2014/05/02 |
1,020 |
| 376016 |
분향소에 다녀왔는데요.. 5 |
미안하다.... |
2014/05/02 |
2,451 |
| 376015 |
''정보과 사복경찰들, 진도체육관-팽목항 대거배치'' 7 |
흠.... |
2014/05/02 |
1,379 |
| 376014 |
해마다 ‘세월호’ 4배의 아이들이 희생된다ㅡ한겨레 4 |
11 |
2014/05/02 |
1,636 |
| 376013 |
혹시 스맛폰에서 음악만 계속나오는 프로 알고계신가요? 1 |
쥬라기 |
2014/05/02 |
751 |
| 376012 |
뽐뿌 대국민제안운동 어플(안드로이드) 받으세요 8 |
... |
2014/05/02 |
1,501 |
| 376011 |
글쓰기 실력을 향상시키고 싶은 분들을 위한 강좌 추천합니다 |
민언련 |
2014/05/02 |
1,034 |
| 376010 |
정말 해경이 할 일이 너무 많았군요 2 |
흠 |
2014/05/02 |
1,223 |
| 376009 |
새누리, 올해도 ‘선주협회 외유’...김무성 등 6명 2 |
대다나다 |
2014/05/02 |
937 |
| 376008 |
이종인 아들없다...220 글입니다 (패쓰) 17 |
ㅁㅁㅁ |
2014/05/02 |
2,883 |
| 376007 |
시간이 흐를수록 꼬리를 물고 나오는ᆢ |
지친일상 |
2014/05/02 |
550 |
| 376006 |
金氷三옹의 세월호 사고 총정리 4 |
우리는 |
2014/05/02 |
2,709 |
| 376005 |
국민을 대하는 대통령의 자세... 1 |
ㅁㅁ |
2014/05/02 |
838 |
| 376004 |
실종자 가족에게 전달해주세요. 1 |
. . . .. |
2014/05/02 |
794 |
| 376003 |
총리님말씀--장례비용은 보상금 지급시 제하라. 3 |
와. |
2014/05/02 |
1,225 |
| 376002 |
대한민국 십이진상 -펌- 10 |
// |
2014/05/02 |
1,583 |
| 376001 |
이런 글을 올리던 때가 우리에게 있었네요 10 |
노란우산 |
2014/05/02 |
1,669 |
| 376000 |
구원파 연예인 기사로 물타기 중이니 다들 정신차립시다! 댓글 주.. 7 |
물타기 |
2014/05/02 |
1,631 |
| 375999 |
대전에 사는데 오늘 시내버스 1 |
저는 |
2014/05/02 |
905 |
| 375998 |
김헌범 판사 (48세, 전현희 전 위원 남편) 교통사고 사망 12 |
.. |
2014/05/02 |
10,369 |
| 375997 |
서울시민청 ㅡ노란리본과 뱃지 무료배포. 많이. . 7 |
녹색 |
2014/05/02 |
2,709 |
| 375996 |
강대영잠수부 인터뷰 들어보세요 6 |
11 |
2014/05/02 |
1,477 |
| 375995 |
도장 파야하는데 인터넷에서 주문해도 되나요? 3 |
... |
2014/05/02 |
1,185 |
