영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 367559 |
그네한테 차인 철수 .gisa 2 |
그네 |
2014/04/07 |
901 |
| 367558 |
신나는 음악 추천해주세요^^ 5 |
걷기운동 |
2014/04/07 |
822 |
| 367557 |
엔젤아이즈 보신분 계세요? 2 |
dd |
2014/04/07 |
2,373 |
| 367556 |
아이안경을 친구들이 뺏어갔다는데 21 |
ㅈㄷㅈ |
2014/04/07 |
2,245 |
| 367555 |
미세먼지 80인데 울렁울렁에 두통까지 .. 좀 심한거죠? 3 |
.. |
2014/04/07 |
924 |
| 367554 |
안철수·김한길 무공천 방침… 편견, 오기 |
구구절절 |
2014/04/07 |
370 |
| 367553 |
전자신문 "삼성전자 3억 손배소송은 '언론 길들이기'&.. 1 |
샬랄라 |
2014/04/07 |
678 |
| 367552 |
사랑이가 그린 그림 15 |
ㅡ |
2014/04/07 |
4,823 |
| 367551 |
농지는 샀고, 농사는 자신없고... 9 |
완전 우울 |
2014/04/07 |
3,210 |
| 367550 |
근육통이 없으면 운동 잘못한 건가요? 3 |
근육통? |
2014/04/07 |
1,920 |
| 367549 |
선재성 ”허재호 전횡 막으려다 비리판사 낙인” |
세우실 |
2014/04/07 |
608 |
| 367548 |
세탁 세제 뭐가 좋은가요? 2 |
.... |
2014/04/07 |
1,500 |
| 367547 |
남편하고 할수없이 사시는 님들 6 |
.. |
2014/04/07 |
1,904 |
| 367546 |
박원순을 보는 다른 시선<有> 2 |
slr펌 |
2014/04/07 |
573 |
| 367545 |
연아가 부른 렛잇고 35 |
이쁜것 |
2014/04/07 |
4,775 |
| 367544 |
교복 긴팔 블라우스 사이즈 뭘로해주셨어요? (키 155정도?) 1 |
중학교 |
2014/04/07 |
570 |
| 367543 |
82에서 하는말중 "효도는 셀프다" 이거 전업.. 11 |
효도 |
2014/04/07 |
2,910 |
| 367542 |
동생과 1박 2일로 여행가기 좋은 곳 알려주세요~ 4 |
... |
2014/04/07 |
1,185 |
| 367541 |
조미김 유통기한이 대개 얼마나 되나요? 1 |
ff |
2014/04/07 |
1,641 |
| 367540 |
7월중순에서 8월초순까지 스페인여행 덥겠죠? 6 |
메러길오 |
2014/04/07 |
3,206 |
| 367539 |
싱크대 이 정도면 싼 건가요..? 4 |
ㄷㄷ |
2014/04/07 |
1,701 |
| 367538 |
장학금 관련..? 3 |
어쩌죠? |
2014/04/07 |
654 |
| 367537 |
오십대가 금방 될까요 19 |
리리 |
2014/04/07 |
3,777 |
| 367536 |
안경착용상태에서 가까운거 보면 눈이 부셔요 |
시력 |
2014/04/07 |
313 |
| 367535 |
침대 안 쓰시는 분들.. 뭐 깔고 자야 할지 추천해주세요~~ ^.. 4 |
아이맘 |
2014/04/07 |
1,685 |
