영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 390990 |
문참극 사퇴기자회견 이준석 고개 흔드는거 어디가면 볼수 있을까요.. 8 |
찾아주세요 |
2014/06/24 |
2,669 |
| 390989 |
영어로 번역후 공증하는곳 추천해주세요 2 |
왕포도 |
2014/06/24 |
1,157 |
| 390988 |
암보헙에 대해서 .... 6 |
보험 |
2014/06/24 |
1,131 |
| 390987 |
피클만든게 너무 달아요ㅠㅠ 2 |
초보주부 |
2014/06/24 |
1,652 |
| 390986 |
초등학교때 선생님이 가르쳐준 노래 6 |
82쿡 |
2014/06/24 |
1,532 |
| 390985 |
슈퍼마리오 같은 게임 개발하는 거요 5 |
질문12 |
2014/06/24 |
970 |
| 390984 |
43세 . 어떤 병일까요? 허리아픔 4 |
나무안녕 |
2014/06/24 |
2,021 |
| 390983 |
미국 유명 육아블로거가 아들 살해 4 |
보니 |
2014/06/24 |
4,223 |
| 390982 |
고민정 아나운서 진행, 참 보기 좋네요. 2 |
........ |
2014/06/24 |
2,263 |
| 390981 |
오디가 너~무 많아요 어쩌지요? 8 |
차근차근 |
2014/06/24 |
1,980 |
| 390980 |
만약 내 남편이 내가 죽자마자 다른 여자 사귀고 결혼하시면 어떨.. 42 |
음 |
2014/06/24 |
5,616 |
| 390979 |
초등학교때 선생님이 가르쳐준 노래 |
82쿡 |
2014/06/24 |
860 |
| 390978 |
30년이상 원전의 가동 중단을 위한 청원이 진행 중입니다. 도와.. 1 |
탱자 |
2014/06/24 |
799 |
| 390977 |
고추장멸치볶음이 너무 많아요.어떻게 먹을까요? 2 |
주먹밥? |
2014/06/24 |
1,169 |
| 390976 |
미국에서 로알드 달 책은 어린이들 책으로 문제시 된적이 없나요?.. 4 |
궁금 |
2014/06/24 |
1,935 |
| 390975 |
동창 4명 모이는데 영등포 타임스퀘어 맛집 좀 알려 주세요. 12 |
00 |
2014/06/24 |
2,965 |
| 390974 |
무엇이든 물어보세요 이선영 아나운서 원피스 1 |
찾아주세요 |
2014/06/24 |
1,796 |
| 390973 |
16일 만에 세월호 실종자 수습..단원고 여학생 추정 18 |
세월호. |
2014/06/24 |
2,453 |
| 390972 |
영양제 좀 추천 부탁드립니다 5 |
43살 빈혈.. |
2014/06/24 |
1,401 |
| 390971 |
헤어왁싱하면 머리결 상해요? |
불안 |
2014/06/24 |
2,859 |
| 390970 |
이 쇼파커버는 구할 수 없나요??? ㅠㅠ 7 |
no |
2014/06/24 |
1,779 |
| 390969 |
플룻배우기.40대중반. 8 |
초록나무 |
2014/06/24 |
4,262 |
| 390968 |
대구지법 "아들에 과다 증여, 딸 유류분 침해한 것&q.. |
샬랄라 |
2014/06/24 |
1,985 |
| 390967 |
얼마전 "이만원에 양심을판~" 생략. 4 |
씁쓸 |
2014/06/24 |
2,391 |
| 390966 |
3년정도 매실청 담겨있던 항아리를 구웠더니 찐한 진액이 밖으로 .. 5 |
매실 항아리.. |
2014/06/24 |
4,123 |
