영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 365655 |
(채홍덕 사건)영화 화차같은 사건~ 4 |
yy |
2014/04/01 |
5,407 |
| 365654 |
남친 거짓말 7 |
ㅇㅇㅇ |
2014/04/01 |
2,232 |
| 365653 |
개인연금이요..지금이라도 넣어야 될까요? 5 |
비프 |
2014/04/01 |
2,293 |
| 365652 |
라오스 Dao coffee 1 |
.. |
2014/04/01 |
1,089 |
| 365651 |
저도 어릴 때 고양이 키우던 이야기 좀 할게요... 8 |
미미 |
2014/04/01 |
1,441 |
| 365650 |
외국인 앞에서 한국인끼리 만났을때 5 |
..... |
2014/04/01 |
1,125 |
| 365649 |
정봉주의 전국구 제9회 - 규제완화? 서민만 죽으라고? |
lowsim.. |
2014/04/01 |
534 |
| 365648 |
82맘님들께 도움 부탁드립니다 |
고2맘 |
2014/04/01 |
355 |
| 365647 |
올랑드 佛대통령 지방선거 참패에 총리 교체 |
샬랄라 |
2014/04/01 |
487 |
| 365646 |
마일리지 카드 중에요 4 |
카드 |
2014/04/01 |
755 |
| 365645 |
밀회 생각보다빨리 들킬것같아요 9 |
콩 |
2014/04/01 |
3,599 |
| 365644 |
구몬이 뭐라고...ㅠ 아이를 잡았네요...ㅠㅠ 40 |
구몬학습 |
2014/04/01 |
22,676 |
| 365643 |
업스타일 이쁘고 쉽게 하고 싶어요. 도움될만한.. |
업스타일 |
2014/04/01 |
999 |
| 365642 |
누드 스타킹 아세요? 1 |
... |
2014/04/01 |
1,602 |
| 365641 |
볼륨고데기라는거 머릿결 안상하나요 2 |
매직 |
2014/04/01 |
1,952 |
| 365640 |
자궁경으로 자궁암 확인할수 있나요? 3 |
123 |
2014/04/01 |
1,602 |
| 365639 |
목디스크 수술 3 |
목디스크 |
2014/04/01 |
1,213 |
| 365638 |
막막합니다 좀 도와주세요... 1 |
조언 |
2014/04/01 |
926 |
| 365637 |
미국여행왔는데요 레녹스 싼데 살까요 11 |
쭈니 |
2014/04/01 |
3,256 |
| 365636 |
유럽인 시아버지, 저녁거리 아이디어좀 주세요 33 |
ㅠㅠ |
2014/04/01 |
3,415 |
| 365635 |
여자아기이름 좀 봐주세요. 7 |
훔... |
2014/04/01 |
2,021 |
| 365634 |
2ne1 - Come back home 라이브. 보물아가씨들이네.. 17 |
도마와행주 |
2014/04/01 |
2,002 |
| 365633 |
올 대입 ‘어학 특기자’ 인원 반토막 9 |
참고하세요 |
2014/04/01 |
2,372 |
| 365632 |
서울시선관위, 박원순 시장 아들 병역관련 허위사실 유포자 검찰 .. 4 |
참맛 |
2014/04/01 |
992 |
| 365631 |
정말 속상합니다. 이런 식습관에대해 어떻게 생각하시나요..? 15 |
내려놓기 |
2014/04/01 |
4,271 |
