영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 391033 |
스마트폰 적금들때 은행 안가도 되나요? 5 |
궁금 |
2014/06/24 |
1,353 |
| 391032 |
공부에 흥미없는 아이는..학구열 쎈곳에 가면 더 안좋겠지요? 6 |
-.- |
2014/06/24 |
2,184 |
| 391031 |
여름이라 옷 냄새에 더 신경쓰이네요 4 |
으니룽 |
2014/06/24 |
2,431 |
| 391030 |
상체에 유난히 기운이 없어요. 1 |
체력 |
2014/06/24 |
991 |
| 391029 |
박근혜의 한계를 보았다 5 |
길벗1 |
2014/06/24 |
1,760 |
| 391028 |
여태까지 본 중 최악의 부동산 12 |
럼피우스 |
2014/06/24 |
5,310 |
| 391027 |
세안후 토너외 딱 두가지만 바른다면요.. 16 |
명작 |
2014/06/24 |
5,538 |
| 391026 |
29살여성이 로드샵화장품쓰기 좀 그런가요? 26 |
흥 |
2014/06/24 |
5,821 |
| 391025 |
군, 임 병장 빼돌려...응급실 도착화면은 대역 30 |
뉴스도연출 |
2014/06/24 |
9,439 |
| 391024 |
제대로 된 사진 찍기~ |
민언련 |
2014/06/24 |
634 |
| 391023 |
여름 되니 속옷 입기가 너무 불편해요.. ㅠㅠ 8 |
ㅜㅜ |
2014/06/24 |
3,750 |
| 391022 |
비싼 생수는 다른가요 11 |
물 |
2014/06/24 |
3,105 |
| 391021 |
남초싸이트에 송윤아글이 올라왔는데 33 |
... |
2014/06/24 |
18,008 |
| 391020 |
결혼식 가야맞는건지. 10 |
고민 |
2014/06/24 |
1,926 |
| 391019 |
본문 제대로 안 읽고 답글다는 사람들은 독해력이 7 |
... |
2014/06/24 |
987 |
| 391018 |
22사단 gop근무 문제점....사병은 알고 지휘관은 모르쇠.... |
이기대 |
2014/06/24 |
1,289 |
| 391017 |
혁신학교 학부모를 잊지 말라 4 |
샬랄라 |
2014/06/24 |
1,844 |
| 391016 |
방송나왔던 아이들 중 리환이가 제일 잘생긴듯.... 66 |
뿅 |
2014/06/24 |
13,149 |
| 391015 |
40중반되니 눈이 너무 아퍼요 안구건조증? 8 |
눈 |
2014/06/24 |
2,974 |
| 391014 |
화살 기도 꼭 부탁 드려요. 11 |
기도 |
2014/06/24 |
1,379 |
| 391013 |
갑상선기능항진증이라는데요. 3 |
... |
2014/06/24 |
2,307 |
| 391012 |
국민 97%가 행복한 나라 부탄 5 |
배우자 |
2014/06/24 |
3,293 |
| 391011 |
라디오 비평(6.24)-문창극 결국 사퇴..."비겁 박.. |
lowsim.. |
2014/06/24 |
1,387 |
| 391010 |
거울 깨는법 좀 가르쳐주세요 3 |
... |
2014/06/24 |
1,749 |
| 391009 |
요즘 여자아나운서 학벌이 왜 이런가요?? 53 |
.. |
2014/06/24 |
33,447 |
