영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 364176 |
박정희 신격화에 국민혈세 낭비... |
반신반인독재.. |
2014/03/27 |
757 |
| 364175 |
5살 아이 아침에 어린이집 즐겁게 잘가나요? 17 |
어린이집 |
2014/03/27 |
3,086 |
| 364174 |
써보고 좋았던 생필품, 음식등 추천하는 물품 정리해봤어요. 14 |
나도참 |
2014/03/27 |
3,990 |
| 364173 |
딸아이 생리 증후군???? 2 |
고딩맘 |
2014/03/27 |
802 |
| 364172 |
폴리 어학원 테스트 후기 5 |
폴리 |
2014/03/27 |
9,709 |
| 364171 |
김한길·안철수측, “55명 친노 중 문재인계 33명” 계파문건 .. 8 |
철수가 정치.. |
2014/03/27 |
2,078 |
| 364170 |
서래마을 빵집.. 남자 교수님 선물로 좋은 빵 있을까요 13 |
빵이냐떡이냐.. |
2014/03/27 |
2,775 |
| 364169 |
유통기한 3일지난 요구르트(종균)로 수제요플레 만들어도 될까요.. 1 |
수제요플레 |
2014/03/27 |
2,644 |
| 364168 |
jk란 사람이 이영애에 대해 무슨 얘길 했나요? 9 |
궁금 |
2014/03/27 |
5,317 |
| 364167 |
갸또 쇼콜라 생크림 안 넣으면 안되나요? 1 |
노생크림 |
2014/03/27 |
755 |
| 364166 |
부정적인 사람의 특징은 뭔가요 13 |
국 |
2014/03/27 |
8,981 |
| 364165 |
환차손 계산시 |
univer.. |
2014/03/27 |
925 |
| 364164 |
묵은 마늘 몽땅 까고 있는데요 2 |
진실? |
2014/03/27 |
904 |
| 364163 |
면세점에서 데일리 목걸이로~~사려고요,봐 주실래요? 7 |
목걸이 |
2014/03/27 |
2,831 |
| 364162 |
살림 좀 하는 거 같은 주부 연예인 5 |
살림 |
2014/03/27 |
3,308 |
| 364161 |
제선배의 영어 공부법 7 |
fs |
2014/03/27 |
2,852 |
| 364160 |
[정봉주의 전국구] 제7회 - 간첩조작사건(3탄) |
lowsim.. |
2014/03/27 |
690 |
| 364159 |
저희집 고양이 웃긴행동 봣어요 15 |
........ |
2014/03/27 |
3,009 |
| 364158 |
설송을 싫어할 권리를 달라 51 |
설송 |
2014/03/27 |
3,618 |
| 364157 |
신문사설(논설)이 급히 필요하게 되었는데 어디가면 얻을 수 3 |
있을까요? |
2014/03/27 |
702 |
| 364156 |
효도하고 싶어도 1 |
|
2014/03/27 |
657 |
| 364155 |
미국에서 유산균 사오면 좋은가요? 5 |
유산균 |
2014/03/27 |
2,098 |
| 364154 |
호비 좋아하던 아이 학습지(?)를 바꿔주고 싶어요 1 |
어린이 책 |
2014/03/27 |
776 |
| 364153 |
영화 그랜드 부다페스트 호텔 보신분 계신가요 6 |
갈비초보 |
2014/03/27 |
1,544 |
| 364152 |
알려주세요.. |
직장 |
2014/03/27 |
595 |
