영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 366056 |
사연이 딱하네요 1 |
하트 |
2014/04/02 |
811 |
| 366055 |
4월초순인데, 6월초순같음 1 |
이른더위 |
2014/04/02 |
727 |
| 366054 |
어제 까르띠에 셋트 얼마? 3 |
예쁠까 |
2014/04/02 |
1,830 |
| 366053 |
오늘의 유머 사이트 접속 잘 되나요?? 4 |
오유 |
2014/04/02 |
487 |
| 366052 |
프리메라큐어세럼 써보신분! |
.. |
2014/04/02 |
337 |
| 366051 |
데스크탑 대용으로 가정에서 쓰기 좋은 노트북? 2 |
추천받아요 |
2014/04/02 |
1,053 |
| 366050 |
얼굴 붓기 빼는데는 사우나가 최고네요 6 |
와... |
2014/04/02 |
12,198 |
| 366049 |
어그로에 대처하는 자세? 2 |
0000 |
2014/04/02 |
672 |
| 366048 |
사제 싱크대 가격 500만원 9 |
이사해요 |
2014/04/02 |
11,041 |
| 366047 |
출산한 날 바로 시부모님 병원에 오시나요? 9 |
........ |
2014/04/02 |
2,689 |
| 366046 |
60대 레드페이스 윈드자켓 어떤가요? 3 |
.. |
2014/04/02 |
879 |
| 366045 |
"용" 들어가는 단어 8 |
사과꽃향기 |
2014/04/02 |
1,278 |
| 366044 |
50넘으니 알바자리도 없어요T-T 6 |
그래도 웃음.. |
2014/04/02 |
3,302 |
| 366043 |
조기를 찜으로 해도 냄새가 심하나요? 2 |
새댁 |
2014/04/02 |
607 |
| 366042 |
정형외과 잘 아시는분(좌측상완골 원위부 골절) 2 |
빈스마마 |
2014/04/02 |
945 |
| 366041 |
무한도전 김태호 PD가 82쿡 회원들에게 감사 하다고... 7 |
냄비근성 |
2014/04/02 |
4,308 |
| 366040 |
초등 2학년 국어 교과서 1단원만 pdf로 구할수 있을까요? |
만두 |
2014/04/02 |
774 |
| 366039 |
김태우 목소리 어때요? 6 |
후 |
2014/04/02 |
1,768 |
| 366038 |
밴드얘기 나온김에 ..건전하게 초등밴드 하시는 분들도 계신가요... 13 |
그 놈의 밴.. |
2014/04/02 |
3,128 |
| 366037 |
개한테 물렸어요 ㅠㅠ 8 |
한강 |
2014/04/02 |
1,732 |
| 366036 |
상가대출관련 쫌 알려주세요 제발 2 |
난복덩이 |
2014/04/02 |
781 |
| 366035 |
음식 뜨거운채로 냉장고에 넣으면 안되는건가요?? 2 |
냉장고 |
2014/04/02 |
16,388 |
| 366034 |
야구모자 안 어울리시는 분 ... 모자 선택? 4 |
... |
2014/04/02 |
1,847 |
| 366033 |
견과류 좋아하면 살빼기는 힘들겠죠? 5 |
견과류중독 |
2014/04/02 |
2,345 |
| 366032 |
한컴 한글프로그램에서 캡쳐해 넣은 이미지가 다 지워져서 보이는데.. 3 |
푸른잎새 |
2014/04/02 |
461 |
