영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 366270 |
개신교로 장례식하면..(천주교신자님들 봐주세요 2 |
겨울 |
2014/04/03 |
1,062 |
| 366269 |
주소지 이전과 지방선거 |
호수 |
2014/04/03 |
1,376 |
| 366268 |
상대방 대표에게 막말하면 청와대에서 격려 전화 옴 2 |
막말 |
2014/04/03 |
715 |
| 366267 |
남의 말에 휘둘리던 제 자신이 정말 후회스럽습니다 ㅠㅠ(따뜻한 .. 3 |
... |
2014/04/03 |
1,997 |
| 366266 |
[케이블] 스폰서 때문에 이혼한 여배우 12 |
누구일까나 |
2014/04/03 |
33,470 |
| 366265 |
5만원이하 아는언니 선물추천요 7 |
선물피곤 |
2014/04/03 |
2,757 |
| 366264 |
누구나 인생의 숙제 하나씩은 있는걸까요 7 |
봄날 |
2014/04/03 |
1,759 |
| 366263 |
카톡사진 보면 딱 한기 확실한 건..... 11 |
..... |
2014/04/03 |
4,702 |
| 366262 |
막달 임산부,,얼른 애기 낳고 싶어요 ㅜㅜ 14 |
아가야~ |
2014/04/03 |
3,807 |
| 366261 |
친구들이 자기애 초등학교만 보냈다 하면 소원해 지네요.. 3 |
에이 |
2014/04/03 |
1,208 |
| 366260 |
조진웅 쌍수한 눈인가요?? 2 |
.. |
2014/04/03 |
3,640 |
| 366259 |
이혼진행중 남편수술로 보호자가되어달라는.. 22 |
.. |
2014/04/03 |
5,109 |
| 366258 |
"'약속 지켰다' 명분 있으면 뭐하나, 당이 죽는데&q.. 3 |
샬랄라 |
2014/04/03 |
424 |
| 366257 |
피아노 레슨비는 어느정돈가요 3 |
s |
2014/04/03 |
2,992 |
| 366256 |
순천 2박3일 일정좀 봐주세요~ 14 |
ㅎㅎ |
2014/04/03 |
2,011 |
| 366255 |
오늘 딸 폴더개통해줄까봐요 6 |
.. |
2014/04/03 |
861 |
| 366254 |
삼각김밥속에 넣을 김치볶음좀 알려주세요.. 2 |
여니 |
2014/04/03 |
1,051 |
| 366253 |
홀리스터 사이즈문의 2 |
궁금 |
2014/04/03 |
597 |
| 366252 |
딱 10억만 있으면 좋겠어요. 5 |
힘드네요 |
2014/04/03 |
3,803 |
| 366251 |
휴대폰 휴대폰 1 |
어느화창한날.. |
2014/04/03 |
293 |
| 366250 |
주물궁중팬 문의 드립니다 |
주물팬 |
2014/04/03 |
355 |
| 366249 |
와우 ..박진희도 결혼하네요 3 |
마작 |
2014/04/03 |
3,861 |
| 366248 |
수신료 인상하려는 거 동의하시는 분 있으세요? 1 |
사랑이여 |
2014/04/03 |
646 |
| 366247 |
미국에서 피아노 레슨 3 |
피아노 |
2014/04/03 |
1,663 |
| 366246 |
靑 행정관, 부처 카드까지 받아 썼다 2 |
세우실 |
2014/04/03 |
558 |
