82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문법 질문입니다

영어 조회수 : 730
작성일 : 2014-03-20 14:57:27
When we talk about young people not careing
politic not knowing about anything beyond their
lives, we are often wring
우리가 젊은이에대해서 정치에 관심업고 자기이외에는 알지못한다고 말할때 우린 자주 잘못한것이다
여기서 careing과 knowing 문장은 분사구문으로 봐야
하는지요??
82고수님들 의견 부탁드려요
IP : 116.39.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.3.20 2:59 PM (110.70.xxx.13)

    Caring 이고 분사구문 아니고 분사

  • 2. 영어
    '14.3.20 3:09 PM (116.39.xxx.161)

    아네 caring ㅋㅋ 오타네요
    그럼 앞에 who are 가 생략된것인가요?

  • 3. Dd
    '14.3.20 3:34 PM (71.197.xxx.123)

    Caring about politics 가 자연스러운데요.

  • 4. 영어
    '14.3.20 3:48 PM (211.36.xxx.162)

    친절한 가르침 감사드립니다
    about의 목적어로 봐도 되겟네요
    82 님들 완전 짱이에요
    감사드립니다

  • 5. Dd
    '14.3.20 3:59 PM (71.197.xxx.123)

    Caring politic 보다요. (댓글이 잘렸네요)

  • 6. 윗님
    '14.3.20 4:56 PM (211.214.xxx.43)

    caring은 동명사가 아니예요. caring about이면 about 뒤에 사용되는 명사 혹은 동명사가 전치사의 목적어가 되는거죠. caring 자체가 어찌 뒤에 나오는 about의 동명사가 될수 있겠어요.. ㅠㅠ
    caring은 앞의 명사를 수식하는 현재분사입니다.

  • 7. Dd
    '14.3.20 9:50 PM (71.197.xxx.123)

    211님
    Caring about을 쓴 사람은 전데, 동명사 얘기가 아니라 표현 자체가 care politic이 이상하다는 뜻입니다 ㅎㅎ
    정치를 돌봐주는 게 아니라 정치에 관심을 갖는 거거든요. Care 가 아니고 care about 이 사용되어야 맞죠.
    정치라는 명사는 politics입니다. Politic이 아니고.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
379813 한달만에 건진 여동생.. '슬픈 반가움' 20 잊지않을게요.. 2014/05/16 5,118
379812 자전거타면 다리굵어질까요? 5 하비 2014/05/16 2,097
379811 [무능혜처벌] 서울시민 공약 공모전 서울시장 박.. 2014/05/16 523
379810 우리 검색창에 '네이버아웃'이라고 칠까요 20 인터넷시위 2014/05/16 1,297
379809 박근혜퇴진!) 해외에서 투표하는 것도 사전투표에 해당되는 건가요.. 4 궁금 2014/05/16 1,180
379808 긴급생중계 - 대통령 면담을 마치고 나온 세월호 유족 대표들 기.. 15 lowsim.. 2014/05/16 9,102
379807 자체 셧다운인가요? 2 개이버~ 2014/05/16 1,388
379806 네이버 공식블로그에 박원순 정몽준 해명글 떴네요? 어휴 2014/05/16 1,901
379805 고2딸 수학여행비 반환된거 보고 울고 있어요. 7 ........ 2014/05/16 4,176
379804 네이버 난리 났네요 33 개이버 2014/05/16 21,873
379803 [무능혜처벌]세월호 피해자대책위 호소문과 새 서명지 2 독립자금 2014/05/16 1,260
379802 KBS 수신료 거부 알려주세요.. 4 두아이 엄마.. 2014/05/16 1,045
379801 제가 간 지점이 맛이없던걸까요... 3 미피 2014/05/16 1,766
379800 (닥쳐라)대전추모집회 알려주세요 2 애플맘 2014/05/16 551
379799 독일 기민당 계열 학술지의 세월호 참사 분석 4 .... 2014/05/16 1,589
379798 세월호 유가족 대한변호사협회랑 같이 하나요? 5 ........ 2014/05/16 1,421
379797 시사통 김종배입니다[05/16pm] 문화통 -TV수상기가 아깝다.. lowsim.. 2014/05/16 797
379796 세월호유가족 요구사항..그러나 선거끝나면 팽!!! 8 .. 2014/05/16 1,698
379795 통돌이 세탁기 피죤은 어떻게 넣나요,.,,ㅜ 3 통돌이 2014/05/16 9,270
379794 내가하면 로맨스 남이하면 불륜 3 모순 2014/05/16 2,446
379793 문재인 세월호는 또하나의 광주..與 선동적 행태 10 문재인 2014/05/16 1,808
379792 간장 담았던 항아리를 쌀독으로 써도될까요? 1 쌀독 2014/05/16 1,173
379791 낙화란 시가 생각나는. 2 ~~ 2014/05/16 702
379790 안희정후보 선거사무소 11 .. 2014/05/16 2,171
379789 이거 사실이면 광주시장 썩어도 너무 썩었네요 27 진홍주 2014/05/16 3,445