82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문법 질문입니다

영어 조회수 : 730
작성일 : 2014-03-20 14:57:27
When we talk about young people not careing
politic not knowing about anything beyond their
lives, we are often wring
우리가 젊은이에대해서 정치에 관심업고 자기이외에는 알지못한다고 말할때 우린 자주 잘못한것이다
여기서 careing과 knowing 문장은 분사구문으로 봐야
하는지요??
82고수님들 의견 부탁드려요
IP : 116.39.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.3.20 2:59 PM (110.70.xxx.13)

    Caring 이고 분사구문 아니고 분사

  • 2. 영어
    '14.3.20 3:09 PM (116.39.xxx.161)

    아네 caring ㅋㅋ 오타네요
    그럼 앞에 who are 가 생략된것인가요?

  • 3. Dd
    '14.3.20 3:34 PM (71.197.xxx.123)

    Caring about politics 가 자연스러운데요.

  • 4. 영어
    '14.3.20 3:48 PM (211.36.xxx.162)

    친절한 가르침 감사드립니다
    about의 목적어로 봐도 되겟네요
    82 님들 완전 짱이에요
    감사드립니다

  • 5. Dd
    '14.3.20 3:59 PM (71.197.xxx.123)

    Caring politic 보다요. (댓글이 잘렸네요)

  • 6. 윗님
    '14.3.20 4:56 PM (211.214.xxx.43)

    caring은 동명사가 아니예요. caring about이면 about 뒤에 사용되는 명사 혹은 동명사가 전치사의 목적어가 되는거죠. caring 자체가 어찌 뒤에 나오는 about의 동명사가 될수 있겠어요.. ㅠㅠ
    caring은 앞의 명사를 수식하는 현재분사입니다.

  • 7. Dd
    '14.3.20 9:50 PM (71.197.xxx.123)

    211님
    Caring about을 쓴 사람은 전데, 동명사 얘기가 아니라 표현 자체가 care politic이 이상하다는 뜻입니다 ㅎㅎ
    정치를 돌봐주는 게 아니라 정치에 관심을 갖는 거거든요. Care 가 아니고 care about 이 사용되어야 맞죠.
    정치라는 명사는 politics입니다. Politic이 아니고.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
380879 경찰이 화장장에 난입해 열사 유골함 빼돌려 12 2014/05/20 2,312
380878 세월호 기억 팔찌 나눔 캠페인 5 유심초 2014/05/20 2,984
380877 펌)시신으로 돌아온 전수영 선생님.. 25살, 애들을 구하러... 14 주검 2014/05/20 3,882
380876 대구, 거제, 김해, 성남 지역분들은 꼭 봐주세요~ 4 투표잘하자 2014/05/20 1,219
380875 최승호 PD "길환영은 박근혜정부가 키운 김재철&quo.. 3 샬랄라 2014/05/20 1,507
380874 박원순 시장님 재선은 차기 대선으로 이어지기때문에 절대로 서울시.. 20 걱정입니다... 2014/05/20 3,229
380873 선관위 외국인도 지방선거 투표 가능..아시아 유일 2 ??? 2014/05/20 795
380872 JTBC정관용 라이브 )유가족 협의회 대국민 호소문 라이브 3 사띠 2014/05/20 1,375
380871 밑에 목걸이 얘기가 나와서 찾아봤더니.. 2 ... 2014/05/20 1,612
380870 '해경 대형사고 매뉴얼' 구난 업체 명단에 언딘은 없었다 3 세우실 2014/05/20 738
380869 선관위, 신형 투표지분류기에 중국산 노트북 부착 - 조작우려 33 부정선거방지.. 2014/05/20 2,214
380868 내일이 길환영 해임의 중대 분수령이네요.-펌- 7 열정과냉정 2014/05/20 1,493
380867 미행하던 경찰이 검거(?)된 장면 6 건너 마을 .. 2014/05/20 4,674
380866 고리원전때문에 불안합니다. 6 savese.. 2014/05/20 1,415
380865 뉴욕타임즈의 촌철살인........ㅠㅠ 15 oops 2014/05/20 10,319
380864 안철수, [박근혜 대통령 담화에 대한 논평] 47 탱자 2014/05/20 3,738
380863 전세 자동 계약 연장할때 그냥 있음 되나요? 2 전세 2014/05/20 1,727
380862 [끌어올림] 82 모금 계좌 입니다. 1 불굴 2014/05/20 959
380861 정신과 의사 -유가족 미행 소식에 내 귀를 의심 4 샬랄라 2014/05/20 2,538
380860 학생때 공부 좀 하셨던분들 도움 부탁드려요 8 ㅠㅠ 2014/05/20 1,850
380859 경찰 해경 현정부 왜? 까는 겁니까? 25 유희정 2014/05/20 1,282
380858 박영선 김기춘 등 청와대 물갈이가 더 중요 8 박영선 짱 2014/05/20 1,607
380857 중학교입학하고 너무 피곤해해요 6 .. 2014/05/20 1,885
380856 박원순 캠프 개소식, 김한길·안철수·문재인 등 참석해 지지 호소.. 3 201404.. 2014/05/20 1,308
380855 시청료 취소 -아파트는 관리사무소 방문까지 해야하나요 5 , 2014/05/20 1,305