82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문법 질문입니다

영어 조회수 : 727
작성일 : 2014-03-20 14:57:27
When we talk about young people not careing
politic not knowing about anything beyond their
lives, we are often wring
우리가 젊은이에대해서 정치에 관심업고 자기이외에는 알지못한다고 말할때 우린 자주 잘못한것이다
여기서 careing과 knowing 문장은 분사구문으로 봐야
하는지요??
82고수님들 의견 부탁드려요
IP : 116.39.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.3.20 2:59 PM (110.70.xxx.13)

    Caring 이고 분사구문 아니고 분사

  • 2. 영어
    '14.3.20 3:09 PM (116.39.xxx.161)

    아네 caring ㅋㅋ 오타네요
    그럼 앞에 who are 가 생략된것인가요?

  • 3. Dd
    '14.3.20 3:34 PM (71.197.xxx.123)

    Caring about politics 가 자연스러운데요.

  • 4. 영어
    '14.3.20 3:48 PM (211.36.xxx.162)

    친절한 가르침 감사드립니다
    about의 목적어로 봐도 되겟네요
    82 님들 완전 짱이에요
    감사드립니다

  • 5. Dd
    '14.3.20 3:59 PM (71.197.xxx.123)

    Caring politic 보다요. (댓글이 잘렸네요)

  • 6. 윗님
    '14.3.20 4:56 PM (211.214.xxx.43)

    caring은 동명사가 아니예요. caring about이면 about 뒤에 사용되는 명사 혹은 동명사가 전치사의 목적어가 되는거죠. caring 자체가 어찌 뒤에 나오는 about의 동명사가 될수 있겠어요.. ㅠㅠ
    caring은 앞의 명사를 수식하는 현재분사입니다.

  • 7. Dd
    '14.3.20 9:50 PM (71.197.xxx.123)

    211님
    Caring about을 쓴 사람은 전데, 동명사 얘기가 아니라 표현 자체가 care politic이 이상하다는 뜻입니다 ㅎㅎ
    정치를 돌봐주는 게 아니라 정치에 관심을 갖는 거거든요. Care 가 아니고 care about 이 사용되어야 맞죠.
    정치라는 명사는 politics입니다. Politic이 아니고.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
385192 오늘 택배기사님들 안쉬나요? 7 .. 2014/06/04 1,462
385191 이와중에..월드컵 거리 응원 장소 확정 7 .. 2014/06/04 1,153
385190 김용민의 조간브리핑[06.04] 은근히 고개 드는 '김부겸 이변.. lowsim.. 2014/06/04 1,250
385189 오후부터 젊은 사람들 몰린대요 13 소망 2014/06/04 3,860
385188 앞으로 더 귀찮고, 짜증날겁니다. 8 무무 2014/06/04 1,399
385187 강릉, 수산물 괜찮은 큰마트, 알려주세용 2 동글 2014/06/04 1,104
385186 투표율이 낮아요 모두 투표해요 2 .. 2014/06/04 710
385185 전남 진보 교육감 어떤 분 뽑아야하나요? 2 .... 2014/06/04 911
385184 지금도 선거유세 전화 와도 되는건가요?? 1 선거유세 2014/06/04 542
385183 사전투표 허점 드러나..남의 이름으로 '몰래'투표 2 걱정된다 2014/06/04 1,135
385182 30-40대 젊은 분들 많더군요. 2 한여름밤의꿈.. 2014/06/04 1,249
385181 이명박,신분증 대신 신용카드 제시 35 .. 2014/06/04 12,878
385180 아래 댓글에 있는 단원고 성호군 생일 글 끌어올립니다 7 ..ㅠㅠ.... 2014/06/04 1,464
385179 아직도 누굴 뽑을지 모르시는 분들께 도움드립니다 2 오늘은 희망.. 2014/06/04 849
385178 오늘 후보홍보 전화오는거는 불법 아닌거에요? 2 새누리꺼져 2014/06/04 611
385177 지금 다음이나 네이버에 투표율 있는거 사전투표 합산된거에요? 3 아스 2014/06/04 729
385176 세상에서 가장 슬픈 인증샷 ㅠㅠ 1 슬픔 2014/06/04 1,204
385175 독재자 박정희도 두려워한 한 표, 버리실 겁니까 샬랄라 2014/06/04 700
385174 부산 남구 구청장 누구 뽑으셨어요? 7 ^^ 2014/06/04 890
385173 요 사랑스런 녀석 파양해야 하나요? 도움부탁드려요 13 푸들엄마 2014/06/04 3,364
385172 지지하지 않으면서 투표한 유권자 5 소중한한표 2014/06/04 820
385171 멋집니다.. 1 투표 2014/06/04 678
385170 선거전과 선거후 3 본색 2014/06/04 926
385169 이거 보셨나요? 2 ... 2014/06/04 930
385168 에게게? 투표장에 게우 사탕 한알?? 참맛 2014/06/04 838