82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문법 질문입니다

영어 조회수 : 762
작성일 : 2014-03-20 14:57:27
When we talk about young people not careing
politic not knowing about anything beyond their
lives, we are often wring
우리가 젊은이에대해서 정치에 관심업고 자기이외에는 알지못한다고 말할때 우린 자주 잘못한것이다
여기서 careing과 knowing 문장은 분사구문으로 봐야
하는지요??
82고수님들 의견 부탁드려요
IP : 116.39.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.3.20 2:59 PM (110.70.xxx.13)

    Caring 이고 분사구문 아니고 분사

  • 2. 영어
    '14.3.20 3:09 PM (116.39.xxx.161)

    아네 caring ㅋㅋ 오타네요
    그럼 앞에 who are 가 생략된것인가요?

  • 3. Dd
    '14.3.20 3:34 PM (71.197.xxx.123)

    Caring about politics 가 자연스러운데요.

  • 4. 영어
    '14.3.20 3:48 PM (211.36.xxx.162)

    친절한 가르침 감사드립니다
    about의 목적어로 봐도 되겟네요
    82 님들 완전 짱이에요
    감사드립니다

  • 5. Dd
    '14.3.20 3:59 PM (71.197.xxx.123)

    Caring politic 보다요. (댓글이 잘렸네요)

  • 6. 윗님
    '14.3.20 4:56 PM (211.214.xxx.43)

    caring은 동명사가 아니예요. caring about이면 about 뒤에 사용되는 명사 혹은 동명사가 전치사의 목적어가 되는거죠. caring 자체가 어찌 뒤에 나오는 about의 동명사가 될수 있겠어요.. ㅠㅠ
    caring은 앞의 명사를 수식하는 현재분사입니다.

  • 7. Dd
    '14.3.20 9:50 PM (71.197.xxx.123)

    211님
    Caring about을 쓴 사람은 전데, 동명사 얘기가 아니라 표현 자체가 care politic이 이상하다는 뜻입니다 ㅎㅎ
    정치를 돌봐주는 게 아니라 정치에 관심을 갖는 거거든요. Care 가 아니고 care about 이 사용되어야 맞죠.
    정치라는 명사는 politics입니다. Politic이 아니고.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1722162 12.3 계엄이후 .... 02:33:44 90
1722161 나라망하면 좋나요? 진심으로 궁금해서요 7 정말 02:14:00 416
1722160 이와중에 부동산 1 ... 02:08:32 291
1722159 노랑머리 변호사 김재련 근황 6 ㅋㅋㅋㅋ 01:51:01 730
1722158 장기훈 녹취록 전체보니 이준석은 성상납만 문제가 아님. 4 개장수잘가라.. 01:44:09 830
1722157 시누이한테 아가씨 호칭이 거북해요? 36 ㅁㅁㅁ 01:37:17 889
1722156 그노래방이 퇴폐인지 아닌지 어떻게알수있나요 Zzz 01:36:58 139
1722155 이준석 성접대 나무위키 검색하면 ??? 3 이뻐 01:30:24 505
1722154 이재명 잔짜 대단하네 2 o o 01:30:04 821
1722153 이재명이 그랬던 이유를 저는 이제 알았네요 3 이유 01:22:37 943
1722152 이민정씨 부자쟎아요 18 저기 01:10:18 2,048
1722151 3년전 이재명 광고. 지금보니 새로워요 새삼 .,.,.... 01:08:40 250
1722150 저는 윤건희 감빵 가는거 보는게 최우선이에요 9 uf 01:01:34 368
1722149 올해 늘봄학교 예산 약 1조 8,500억..6000억 증가예정 12 .. 00:51:53 1,150
1722148 선거 예측 11 Sonder.. 00:45:20 931
1722147 지귀연 판사 사건이 묻힌 이유 32 . . 00:37:23 2,796
1722146 어딜가도 노인들밖에 없다 이런 말 저만 불편한가요? 19 00:31:36 1,389
1722145 그냥 가만 있으려구요 2 다 싫다 00:29:43 563
1722144 이재명 악마화시킨 언론들 5 caosko.. 00:28:26 626
1722143 저도 이재명 지지 포기합니다 55 00:24:29 4,057
1722142 펌)음력 5월5일 5호선 방화 3 이뻐 00:23:00 1,384
1722141 리박스쿨이 애들한테 해놓은 사진들 보세요 14 .,.,.... 00:19:43 2,060
1722140 대박~ 방송후 늘봄 근황.jpg 12 .. 00:07:50 3,651
1722139 이재명씨는 하늘이 내린 역경을 통해 성장한 후보네요 7 맹자 00:02:09 629
1722138 "이재명 대통령"을 지지하는 국힘의원들 많네요.. 6 ㅅㅅ 00:01:55 1,105