안녕하세요? 제목과 달리 영어를 묻는 질문이예요 ㅎㅎ
제가 어떤 단체의 역사까진 아니고 기록물같은 책자를 일부 재편집중인데 영어로 되어있어서 몇가지 어려움이 있어요.
사진 밑에 "original photograph" "original advertisement card"
이런 식으로 나와있는데, 이게 사진 원본/ 광고지 원본 인지! 아니면 '원본 사진 / 원본 광고지'인지요.
전자가 맞는것같기도 하고.. ㅋㅋㅋ 뭘까요 ㅜㅜ 도와주세요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
원본 사진 vs 사진 원본
davidoff 조회수 : 621
작성일 : 2014-03-20 11:34:33
IP : 1.244.xxx.115
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 362911 | 탭북 | 심심해 | 2014/03/21 | 355 |
| 362910 | 경주리조트 희생자' 이혼한 생모 "보상금 2억 9천 요.. 21 | ... | 2014/03/21 | 9,705 |
| 362909 | 야들야들한 고추장불고기? 알려주세요 10 | 비법 | 2014/03/21 | 2,408 |
| 362908 | 30중반 싱글녀 실수령액 월 250-270 5 | .. | 2014/03/21 | 3,775 |
| 362907 | 부산 수영구 남부산교회 아시나요 5 | 부탁 | 2014/03/21 | 1,292 |
| 362906 | 먹고나면 목구멍이 쎄~한대요 8 | 영양제 | 2014/03/21 | 1,166 |
| 362905 | 인간극장 태양이와 우주..안쓰러워요 12 | .... | 2014/03/21 | 4,361 |
| 362904 | 朴대통령, 학교앞 호텔 불허에 "일자리 막는 건 죄악&.. 35 | 빙구 아녀?.. | 2014/03/21 | 3,340 |
| 362903 | sk전화 아직도 안되나요? 2 | 짱 | 2014/03/21 | 835 |
| 362902 | 솔직히알려주세요 남자들은 쌍수한눈 싫어하나요? 22 | .. | 2014/03/21 | 8,646 |
| 362901 | 제주도가 처음입니다.꼭 가야할곳 추천좀,,, 4 | 장미 | 2014/03/21 | 2,903 |
| 362900 | 너무도 건강하시던 아빠가 폐암선고 받았어요 9 | ... | 2014/03/21 | 5,515 |
| 362899 | 탄 냄새 빼는 법 4 | 아 냄새 | 2014/03/21 | 2,143 |
| 362898 | 노무현과 그네의 토론 스타일 7 | 참맛 | 2014/03/21 | 1,523 |
| 362897 | 가정어린이집 3 | 도움 | 2014/03/21 | 784 |
| 362896 | 초등4학년 4박5일 영어캠프 주의사항 뭐가 있을까요? | 늦둥맘 | 2014/03/21 | 494 |
| 362895 | 용재오닐 공연 가 보신 분 6 | zzz | 2014/03/21 | 1,626 |
| 362894 | 중학교 2학년들 집에서 공부 얼만큼 하나요? 5 | 직장맘 | 2014/03/21 | 1,911 |
| 362893 | 임원 할껄 그랬나봐요 2 | 초1엄마 | 2014/03/21 | 1,803 |
| 362892 | 독신인 분들 노후준비 얼마큼이면 괜찮을까요? 한 5억 정도면 괜.. 5 | 30대 후반.. | 2014/03/21 | 3,954 |
| 362891 | [원전]후쿠시마 방사성 세슘, 내년 남해 도달 | 참맛 | 2014/03/21 | 1,013 |
| 362890 | 돈계산은 정확한거 같아요 2 | .. | 2014/03/21 | 1,174 |
| 362889 | 아이폰인데요. sim잠금 어떻게 풀어요? 9 | 아이폰 | 2014/03/21 | 11,908 |
| 362888 | 선물로 받은 구두가 약간큰데 4 | 구두 | 2014/03/21 | 901 |
| 362887 | 셤마 17 | 아오 | 2014/03/21 | 3,613 |