82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

끝나도 끝난게 아니다를 영어로 어떻게 해야 합니까?

영어가뭐길래 조회수 : 1,161
작성일 : 2014-03-17 14:26:24
입트영 방송을 들었는데 언제 것인지 생각이 안나요. 박훈 선생님이 강의하던 것인데 몇 번이나 영어로 읽어줬어요. 끝나도 끝난 것이 아니다 이러면서 영어로... 귀에 안들려서 놓쳤어요. 알고 싶은데 여러분들 좀 도와주세요. 끝나도 끝난 것이 아니다는 어떻게 표현하는지요?
IP : 220.120.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 디토
    '14.3.17 2:29 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    it's not over till it's over

  • 2. 원글
    '14.3.17 2:37 PM (220.120.xxx.252)

    감사합니다.
    영어를 얼마나 잘하길래 보자마자 답을 한단 말입니까?
    정말 부럽습니다.
    혹시 디토님, end 들어가는 단어로는 어떻게 만들면 될까요?
    문장에 end 가 들어있었는거 같아서요.
    작문 좀 부탁드립니다, 실례가 되지 않는다면요.

  • 3. ...
    '14.3.17 2:51 PM (175.211.xxx.16)

    요기 베라가 했던 말로 유명해진 문장으
    it ain't over, till it's over
    이거였어요.

    ain't 를 end로 들으셨던 건 아닌지.

  • 4. 원글
    '14.3.17 3:26 PM (220.120.xxx.252)

    그럴지도 몰라요.
    ain't를 end로 ... 답 주셔서 감사합니다.
    혹시 입트영 시그널에서 유 메이 엑서 퍼 샴
    이라고 하던데 무슨 말이에요?
    시그널에서 하는 말이라면 쉬울말일텐데
    무슨 말인지 못알아먹어서 답답합니다

  • 5. 디토
    '14.3.17 10:07 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    방금 10시 방송 시그널 들어봤는데 유 메이...로 시작하는 부분은 못들었어요 그런 부분이 없는 것 같던데.. the train to 입트영 is now approaching to the platform 뭐 이런 건 들었어요ㅎ ebs 게시판에 한번 문의해보세요 저도 너무 궁금하네요 ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
363349 자유여행울릉도배편은 5 울릉도 2014/03/22 905
363348 천식 시작되면 양약을 꼭 써야 잡히나요 11 ㅇㅇ 2014/03/22 1,946
363347 영화 결말만 생각나는데 아시는 분 ㅜㅜ 6 소룽이 2014/03/22 1,405
363346 투쥬르vs 카바시크 2 불면 2014/03/22 1,143
363345 경향만평 1 샬랄라 2014/03/22 588
363344 시어머니는 왜그렇게 연락에 집착하나요? 11 .. 2014/03/22 5,324
363343 남편이 의심해서 폭행까지 갔네요.. 26 미미 2014/03/22 9,951
363342 교통사고가 났어요 3 .. 2014/03/22 1,164
363341 임창정씨도 참 대단한거죠? 10 2014/03/22 5,353
363340 <한겨레> "새정치가 '새누리당 위한 정치'.. 4 샬랄라 2014/03/22 771
363339 내 새끼는 꼭 좋은대학가야된다? 9 hh 2014/03/22 2,909
363338 고딩들 너무 쪼잔해보이지 않나요 3 ........ 2014/03/22 1,553
363337 아이허브 두번째 구매인데 신용카드정보 입력안해도 바로 구매되네요.. 2 아이허브 2014/03/22 1,254
363336 이유없는 반항(제임스딘영화) 보신분들 제 궁금증 해결 좀~ 2 오오 2014/03/22 1,129
363335 6세아들-매일 오려는 옆집 형이 싫대요-후기 25 맘맘 2014/03/22 8,819
363334 요즘 치킨 어디꺼 드세요~~??? 6 2014/03/21 2,264
363333 존경할 수 있는 남편도 세상에는 있겠지요..? 8 허무 2014/03/21 2,752
363332 전기건조기vs가스건조기 2 Naples.. 2014/03/21 14,663
363331 우현씨 장모님나온 인간극장 제목아시는분!! 5 ᆞᆞᆞ 2014/03/21 6,045
363330 민주당 국회의원 보좌관과의 대화: 전라도 분들에게 2 탱자 2014/03/21 890
363329 아이 이름 작명 좀 도와주세요. 5 쿠커비투릴 2014/03/21 1,077
363328 유료인강 효과있나요?(중고등생 학원대신으로) 2 질문 2014/03/21 1,254
363327 아이폰5 질문드립니다 호호 2014/03/21 486
363326 시댁해서 해준 저급 결혼반지 96 반지가 2014/03/21 24,011
363325 숭실대 얘기에 붙여. 현실 모르는 분 많네요 54 현실 2014/03/21 15,010