82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

끝나도 끝난게 아니다를 영어로 어떻게 해야 합니까?

영어가뭐길래 조회수 : 1,116
작성일 : 2014-03-17 14:26:24
입트영 방송을 들었는데 언제 것인지 생각이 안나요. 박훈 선생님이 강의하던 것인데 몇 번이나 영어로 읽어줬어요. 끝나도 끝난 것이 아니다 이러면서 영어로... 귀에 안들려서 놓쳤어요. 알고 싶은데 여러분들 좀 도와주세요. 끝나도 끝난 것이 아니다는 어떻게 표현하는지요?
IP : 220.120.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 디토
    '14.3.17 2:29 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    it's not over till it's over

  • 2. 원글
    '14.3.17 2:37 PM (220.120.xxx.252)

    감사합니다.
    영어를 얼마나 잘하길래 보자마자 답을 한단 말입니까?
    정말 부럽습니다.
    혹시 디토님, end 들어가는 단어로는 어떻게 만들면 될까요?
    문장에 end 가 들어있었는거 같아서요.
    작문 좀 부탁드립니다, 실례가 되지 않는다면요.

  • 3. ...
    '14.3.17 2:51 PM (175.211.xxx.16)

    요기 베라가 했던 말로 유명해진 문장으
    it ain't over, till it's over
    이거였어요.

    ain't 를 end로 들으셨던 건 아닌지.

  • 4. 원글
    '14.3.17 3:26 PM (220.120.xxx.252)

    그럴지도 몰라요.
    ain't를 end로 ... 답 주셔서 감사합니다.
    혹시 입트영 시그널에서 유 메이 엑서 퍼 샴
    이라고 하던데 무슨 말이에요?
    시그널에서 하는 말이라면 쉬울말일텐데
    무슨 말인지 못알아먹어서 답답합니다

  • 5. 디토
    '14.3.17 10:07 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    방금 10시 방송 시그널 들어봤는데 유 메이...로 시작하는 부분은 못들었어요 그런 부분이 없는 것 같던데.. the train to 입트영 is now approaching to the platform 뭐 이런 건 들었어요ㅎ ebs 게시판에 한번 문의해보세요 저도 너무 궁금하네요 ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
388954 안좋은 남자들한테 자꾸 엮이는 분들 참고하세요 9 ... 2014/06/17 5,741
388953 깨 반출 되나요..? 4 바보 2014/06/16 1,039
388952 항소심 "[중앙일보], [PD수첩]에 4천만원 배상하라.. 2 샬랄라 2014/06/16 1,148
388951 무조림이 써요 6 무조림 2014/06/16 2,971
388950 돈 저축 하시나요? 중하위층만 5 엄마 2014/06/16 4,278
388949 물때 어찌 씻으시나요? 3 보냉병 2014/06/16 1,563
388948 Jrc북스 어느 출판사 인지 아시는 분?? 1 확인 2014/06/16 1,076
388947 대부분의 회원님들이 월드컵 공개응원을 반대하는걸로 알고있는데요 10 dasi 2014/06/16 1,510
388946 [단독] 박정희재단 기부금 ‘15억 미스터리’ 1 이 인간들을.. 2014/06/16 1,267
388945 미약한 가슴통증과 팔저림-응급상황일까요? 6 바보 2014/06/16 14,915
388944 남편이 저 보고 미친년이래요 37 뻔순이 2014/06/16 19,307
388943 영업직은 뇌세포까지 내줘야 하나봐요 1 2014/06/16 2,027
388942 혼자먹다 발견한 된장찌개 3 홀홀 2014/06/16 2,712
388941 역시 , 송강호 ....! 6 개념배우 2014/06/16 3,917
388940 62일 ..간절히 12분외 이름 부르며 내일도 기다릴게요! 26 bluebe.. 2014/06/16 961
388939 더이어트중이라 저녁굶는데 3 좋내요 2014/06/16 2,024
388938 (문창극)늦게 화나는 편인 사람..부글부글 3 ........ 2014/06/16 1,484
388937 [기사 링크] 한국서 '가장 슬픈 집' 누가 살길래.. 3 바람처럼 2014/06/16 2,163
388936 유나의 거리 4 유심초 2014/06/16 1,892
388935 해외 동포도 잊지 않습니다. 4 light7.. 2014/06/16 910
388934 오늘이 두 달 째 되는 날이에요 13 건너 마을 .. 2014/06/16 1,428
388933 명동에도 사람이 거주하는 주택이 있나요? 3 궁금 2014/06/16 2,518
388932 최진실이 참 보고싶네요 10 무상 2014/06/16 3,823
388931 마트나 슈퍼에서 직원이 인사할때요~ 21 소심왕 2014/06/16 3,907
388930 원목침대 추천이요 2 올리버 2014/06/16 1,945