82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

끝나도 끝난게 아니다를 영어로 어떻게 해야 합니까?

영어가뭐길래 조회수 : 1,096
작성일 : 2014-03-17 14:26:24
입트영 방송을 들었는데 언제 것인지 생각이 안나요. 박훈 선생님이 강의하던 것인데 몇 번이나 영어로 읽어줬어요. 끝나도 끝난 것이 아니다 이러면서 영어로... 귀에 안들려서 놓쳤어요. 알고 싶은데 여러분들 좀 도와주세요. 끝나도 끝난 것이 아니다는 어떻게 표현하는지요?
IP : 220.120.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 디토
    '14.3.17 2:29 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    it's not over till it's over

  • 2. 원글
    '14.3.17 2:37 PM (220.120.xxx.252)

    감사합니다.
    영어를 얼마나 잘하길래 보자마자 답을 한단 말입니까?
    정말 부럽습니다.
    혹시 디토님, end 들어가는 단어로는 어떻게 만들면 될까요?
    문장에 end 가 들어있었는거 같아서요.
    작문 좀 부탁드립니다, 실례가 되지 않는다면요.

  • 3. ...
    '14.3.17 2:51 PM (175.211.xxx.16)

    요기 베라가 했던 말로 유명해진 문장으
    it ain't over, till it's over
    이거였어요.

    ain't 를 end로 들으셨던 건 아닌지.

  • 4. 원글
    '14.3.17 3:26 PM (220.120.xxx.252)

    그럴지도 몰라요.
    ain't를 end로 ... 답 주셔서 감사합니다.
    혹시 입트영 시그널에서 유 메이 엑서 퍼 샴
    이라고 하던데 무슨 말이에요?
    시그널에서 하는 말이라면 쉬울말일텐데
    무슨 말인지 못알아먹어서 답답합니다

  • 5. 디토
    '14.3.17 10:07 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    방금 10시 방송 시그널 들어봤는데 유 메이...로 시작하는 부분은 못들었어요 그런 부분이 없는 것 같던데.. the train to 입트영 is now approaching to the platform 뭐 이런 건 들었어요ㅎ ebs 게시판에 한번 문의해보세요 저도 너무 궁금하네요 ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
363552 편백나무침대 대박나 2014/03/25 1,423
363551 고양이가 배웅나와요.^^ 19 타이타니꾸 2014/03/25 3,798
363550 목욕탕 수리 이런경우 얼마나 비용이 들까요 3 ,, 2014/03/25 1,823
363549 朴대통령 감기몸살 얼마나 심하길래..5개 일정 불참 16 속보인가 2014/03/25 5,054
363548 굽4센티정도에편히신고다니는구두?뭐그런거 없을까요? 1 똥꼬쟁이 2014/03/25 1,044
363547 다른 아파트도 단수가 이리 잦나요? 2 맨날 단수 2014/03/25 996
363546 키 크고 호리호리한 분들 부러워요!!!!! 8 2014/03/25 3,208
363545 26년간특수정보원 자살방법은 번개탄? 또한번 세계적코메디 6 참맛 2014/03/25 3,104
363544 평생 남는, 한 순간 12 주마등 2014/03/25 3,196
363543 건강보험증 버려도 되나요? 어떻게 보관하세요(버리세요)? 2 wjrl 2014/03/25 1,746
363542 정말 예술분야 천재는 교수들이 저렇게 픽업 서포트하고 그러나요?.. 17 믿기지 않아.. 2014/03/25 10,404
363541 새집 이사하고 예민해서 야박해지네요 23 2014/03/25 5,937
363540 긴장되서 앞으로 어찌볼까 싶네요.. 1 밀회 2014/03/25 950
363539 우리 건강보험료로 건보공단은 민간보험가입하고 있었다네요. 3 dmz794.. 2014/03/25 945
363538 오늘 기황후 보신분들이요~(스포 있어요) 3 기황후 2014/03/25 2,113
363537 몸이 차고 위가 안좋은 소음인에게 좋은 차 3 녹차말고 2014/03/25 5,625
363536 울릉도 숙소 3 5월 2014/03/25 2,059
363535 신의 선물은 시청률이 십프로가 안되네요 25 드라마 2014/03/25 5,096
363534 아이 좋은 대학가는건 그냥 운 같아요 22 글쎄요 2014/03/25 5,461
363533 아놔 샛별이.. 17 ㄴㄴ 2014/03/25 4,326
363532 오늘 밀회 주인공은 김용건이내요 47 옴마 2014/03/25 18,676
363531 변비 2 스윗길 2014/03/25 1,013
363530 근데 밀회 화면이요. 13 근데 2014/03/25 3,895
363529 내 침실까지 찍은 방범 CCTV 손전등 2014/03/25 2,304
363528 밀회 피아노 배경음악 넘 좋아요! 1 ........ 2014/03/25 2,971