82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

wish말인데요.

---- 조회수 : 558
작성일 : 2014-03-14 22:00:54

We wish you a merry christmas. 이건 '희망'이잖아요.

 

그런데 wish가 hope와는 달리 약간 이룰 수 없는 바램을 의미하지 않나요??

저 경우는 어떻게 차이가 있는지 아시는 분...

 

IP : 217.84.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '14.3.14 10:31 PM (58.140.xxx.106)

    wish가 가정법과 함께 할 때 실현가능성 없는 경우.
    hope는 실현가능성 있다고 생각할 때만 사용한다고 나오네요.

  • 2. ...
    '14.3.14 10:51 PM (24.209.xxx.75)

    제가 맞는지는 모르겠는데요.

    여기서 쓰이는 맥락으로 봐서,
    hope는 약간 추상적이고 막연하구요.
    wish는 좀 소소한...

    한국말로 치면, hope는 희망, wish는 바램 정도?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
413333 노래 좀 찾아 주세요. 1 꼬랑꼬랑 2014/08/28 1,015
413332 위임장 제출시 법원 2014/08/28 1,314
413331 팩트티비 보셔요 3 청명하늘 2014/08/28 1,020
413330 남편에게 애정표현하는 게 지쳤어요. 15 아이두 2014/08/28 7,104
413329 카드사 영어인바운드 일 어떨까요. 2 2014/08/28 1,516
413328 부천 소개팅 코스나 장소 추천 4 돈데군 2014/08/28 3,412
413327 세면대 자동팝업 배수구.. 들어가서 안나오네요..ㅠ 11 세면대 2014/08/28 24,434
413326 빌라 구매 딜레마 11 오히히히 2014/08/28 3,336
413325 새치용 염색약을 사왔는데요 2 셀프염색 2014/08/28 2,782
413324 새누리당 "김영오씨 단식중단은 신뢰회복의 결과".. 14 브낰 2014/08/28 1,896
413323 '문재인 죽이겠다'살해 협박후 서울로 향한 50대 검거| 9 개소리가 술.. 2014/08/28 2,310
413322 생로병사의 비밀 식이섬유편 보신분 계세요? 2 매미 2014/08/28 2,928
413321 남자들은 적극적이고, 들이대는여자 거부감 느끼나요? 18 어렵다 2014/08/28 8,021
413320 방심위 직원, 업무시간 '빨갱이·종북' 댓글 가담 논란 세우실 2014/08/28 978
413319 결혼 중 이혼이야기 나오면..휴유증이 많은가요? 12 ... 2014/08/28 3,719
413318 변액보험 분기별로 날아오는 종이요 1 온쇼 2014/08/28 1,295
413317 학원 안가는 초6아이들. 문법책 어떤거 보나요 10 영어 2014/08/28 2,889
413316 아이 소변에 찌꺼기가 보여요.. 1 엄마 2014/08/28 5,578
413315 헬스장 GX 트레이너샘 추석에 간단히 드릴수 있는게 뭘까요? 7 20대후반?.. 2014/08/28 2,035
413314 주방 살림살이 꼭 구매해야할 품목 22 언니님들 도.. 2014/08/28 5,589
413313 복숭아 병조림 해보신 분 계세요? 5 ... 2014/08/28 1,749
413312 휠라 플랫 편한가요? 5 궁금해 2014/08/28 1,229
413311 커다란 샤워타월 재활용 방법 없을까요? 13 lll 2014/08/28 3,557
413310 속보> 드디어 세계3대 통신사 AFP보도!!! 3 닥시러 2014/08/28 2,737
413309 건국이래 최초로 심리학자들이 광장에 나섰다. 1 억울한영혼들.. 2014/08/28 1,582