82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

wish말인데요.

---- 조회수 : 510
작성일 : 2014-03-14 22:00:54

We wish you a merry christmas. 이건 '희망'이잖아요.

 

그런데 wish가 hope와는 달리 약간 이룰 수 없는 바램을 의미하지 않나요??

저 경우는 어떻게 차이가 있는지 아시는 분...

 

IP : 217.84.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '14.3.14 10:31 PM (58.140.xxx.106)

    wish가 가정법과 함께 할 때 실현가능성 없는 경우.
    hope는 실현가능성 있다고 생각할 때만 사용한다고 나오네요.

  • 2. ...
    '14.3.14 10:51 PM (24.209.xxx.75)

    제가 맞는지는 모르겠는데요.

    여기서 쓰이는 맥락으로 봐서,
    hope는 약간 추상적이고 막연하구요.
    wish는 좀 소소한...

    한국말로 치면, hope는 희망, wish는 바램 정도?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
360189 근대가요 방자전 정말 재미있게 봤네요 2 향수 2014/03/15 1,605
360188 왜 이제와서... 9 ..... 2014/03/15 1,327
360187 끌리는여자? 7 궁금 2014/03/15 3,504
360186 정동하 첫 솔로 콘서트 다녀왔어요 12 ㅇㅇ 2014/03/15 2,491
360185 대입설명회 고1 엄마가 가도될까요? 5 대입 2014/03/15 1,292
360184 초등6학년 아들들 자위하면 어떻게 대응해야하나요? 11 팬티위에서 .. 2014/03/15 10,922
360183 댈러스 바이어스 클럽 보신분은 여기 모입니다. 5 모여라 2014/03/15 966
360182 ”구미시→박정희시” 제안 두고 티격태격 4 세우실 2014/03/15 833
360181 아들 병역 기피? 박원순 법적 대응 나섰다 2 샬랄라 2014/03/15 599
360180 도민준이 송이곁에서 부른 노래 제목?????? 5 가르쳐 주세.. 2014/03/15 873
360179 인덕션 vs 전기레인지(하이라이트), 어떤게 나은가요. 2 골라주세요 2014/03/15 38,464
360178 통신사 변경문제 4 .. 2014/03/15 725
360177 망없는 채???? ^^ 2014/03/14 340
360176 뭘 달라는걸까요? 12 허참 2014/03/14 2,752
360175 친정엄마가 생활비를 관리한다면.. 2014/03/14 1,240
360174 질리지 않고 예쁘면서 쓰임새 많은 그릇들.... 165 .. 2014/03/14 19,794
360173 고등학교 시험감독 2 ........ 2014/03/14 1,508
360172 강아지 나이랑~~~ 4 해태 2014/03/14 722
360171 광진구 건대병원근처 주차할곳 1 봄봄 2014/03/14 1,054
360170 초1 사교육 많이시키냐는글 지우셨네요..ㅎㅎ 3 2014/03/14 1,159
360169 주요외신들, '국정원 간첩조작' 앞다퉈 보도 샬랄라 2014/03/14 394
360168 '또 하나의 약속' 벌써 극장 상영 끝났나봐요. 3 벌써 2014/03/14 570
360167 아내의 매 끼니 잘먹었나 걱정하는 남편. 5 인생 2014/03/14 1,831
360166 일년에 두번 펌 - 머리숱/결에 안좋을까요.. // 2014/03/14 965
360165 73소띠엄마들 ~아이가 몇살이예요? ^^ 33 소띠 2014/03/14 4,843