82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

wish말인데요.

---- 조회수 : 499
작성일 : 2014-03-14 22:00:54

We wish you a merry christmas. 이건 '희망'이잖아요.

 

그런데 wish가 hope와는 달리 약간 이룰 수 없는 바램을 의미하지 않나요??

저 경우는 어떻게 차이가 있는지 아시는 분...

 

IP : 217.84.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '14.3.14 10:31 PM (58.140.xxx.106)

    wish가 가정법과 함께 할 때 실현가능성 없는 경우.
    hope는 실현가능성 있다고 생각할 때만 사용한다고 나오네요.

  • 2. ...
    '14.3.14 10:51 PM (24.209.xxx.75)

    제가 맞는지는 모르겠는데요.

    여기서 쓰이는 맥락으로 봐서,
    hope는 약간 추상적이고 막연하구요.
    wish는 좀 소소한...

    한국말로 치면, hope는 희망, wish는 바램 정도?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
380121 [박근액처벌]시민 115명 연행에 대한 보도자료 11 독립자금 2014/05/18 2,477
380120 연합) "靑 보도 개입"..KBS사장 &quo.. 1 .... 2014/05/18 1,121
380119 끌어내리기 전에 자진 사퇴해라 14 그네야 2014/05/18 2,245
380118 뭔가... 어수선하고, 정리가 촥촥 안 되는 밤입니다. 무무 2014/05/18 885
380117 이 트윗 좀 봐주세요 21 ㅇㅇ 2014/05/18 7,403
380116 시위 못 나가는 사람들은 할 수 있는 게 뭐가 있을까요? 20 ㅠㅠ 2014/05/18 2,566
380115 이젠 별걸다 1 ... 2014/05/18 1,190
380114 [펌] (동영상) 아픈분, 중학생 까지도 연행 시도 11 ... 2014/05/18 2,696
380113 “연락 없더니…” 세월호 보상금에 나타난 부모 33 참맛 2014/05/18 25,384
380112 (마음은 행진) 과외만 전문으로 하시는분 9 2014/05/18 2,321
380111 나라꼴 개판이네요~ 5 케이트 2014/05/18 2,413
380110 호텔 욕조물 어떻게 빼는걸까요 6 에고 2014/05/18 7,567
380109 죄송한데.. ㅈㄴㄸㄸㄹㄴ 12 사실막내딸 2014/05/18 3,527
380108 연행된 분들은.. 어떻게 되는건가요...?? 3 ... 2014/05/18 1,046
380107 여경들이 사복입고 체포당한 것 처럼 연기했다네요 21 슬픔보다분노.. 2014/05/18 10,602
380106 정의 는 살아있다. 1 엄마라는 이.. 2014/05/17 780
380105 이시국에 죄송..식기세척기관련 질문. 2 하루8컵 2014/05/17 828
380104 오늘 연행사진 미국 주요 언론에 보낸답니다. 10 00 2014/05/17 3,053
380103 국문과 나오신분 찾아요!! 23 ... 2014/05/17 3,233
380102 세월호 진상규명 특별법 제정 범국민 서명운동 4 ... 2014/05/17 940
380101 불교계 아쉽네요.. 8 세이버 2014/05/17 2,584
380100 KBS 길 사장 불신임 투표 97% 압도적 찬성 16 무무 2014/05/17 2,812
380099 엑소 댓글은 여기로.. 3 몰라 2014/05/17 1,222
380098 집회 다녀 온 후기와 현재 트위터 상황.. 분노가 치밉니다. 21 슬픔보다분노.. 2014/05/17 9,268
380097 뭐가 그리 궁금한지 @@ 2014/05/17 645