82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

wish말인데요.

---- 조회수 : 503
작성일 : 2014-03-14 22:00:54

We wish you a merry christmas. 이건 '희망'이잖아요.

 

그런데 wish가 hope와는 달리 약간 이룰 수 없는 바램을 의미하지 않나요??

저 경우는 어떻게 차이가 있는지 아시는 분...

 

IP : 217.84.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '14.3.14 10:31 PM (58.140.xxx.106)

    wish가 가정법과 함께 할 때 실현가능성 없는 경우.
    hope는 실현가능성 있다고 생각할 때만 사용한다고 나오네요.

  • 2. ...
    '14.3.14 10:51 PM (24.209.xxx.75)

    제가 맞는지는 모르겠는데요.

    여기서 쓰이는 맥락으로 봐서,
    hope는 약간 추상적이고 막연하구요.
    wish는 좀 소소한...

    한국말로 치면, hope는 희망, wish는 바램 정도?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
398820 쌍꺼풀수술 아픈가요? 12 아픈거싫어 2014/07/19 8,641
398819 말레이시아 여객기 피격, 원래 표적'푸틴 러 대통령?' 6 === 2014/07/19 2,784
398818 이병기는 통과된거에요??ㅡㅡ; 7 뉴스를못봐서.. 2014/07/19 1,477
398817 드라마 몰아보기 (개늑시 투윅스) 7 햐햐햐 2014/07/19 1,589
398816 쉬고 싶어요... 1 ... 2014/07/19 1,006
398815 재도전- 이 노래 아시는 분 정말 안 계세요? 3 제발 2014/07/19 999
398814 반복청취 vs 다양한 청취??? 어떤게 1 리스닝고난 2014/07/19 850
398813 이 노래 제목 아시는 분 계실까요? 혹시 2014/07/19 882
398812 오이지 짜는 방법요 6 ? 2014/07/19 3,810
398811 롯본기하고 우에노공원쪽하고 거리가 먼가요? 1 일본 2014/07/19 934
398810 뉴스타파 최승호PD 페이스북 14 ... 2014/07/19 2,734
398809 권은희 후보 측 '억울... 규정 따라 처리했을뿐..' 1 재산신고 2014/07/19 1,746
398808 오쿠, 많이들 쓰시지요? 13 부모님께 드.. 2014/07/19 3,868
398807 코코마켓 1년을하루같.. 2014/07/19 906
398806 권은희만큼만 16 포기NO 2014/07/19 2,577
398805 [함께해요] 엄마부대? 웃기지 마라! 우리가 진짜 엄마다! 13 청명하늘 2014/07/19 1,776
398804 대학생딸아이 굳이 종신보험들어야할까요? 10 보험 2014/07/19 2,816
398803 개콘 밀회재밌지 않나요??? 19 ... 2014/07/19 3,690
398802 남편이 불륜녀한테 먼저 연락했는데도 17 .. 2014/07/19 9,849
398801 혹시 목관리를 위해서 따로 쓰는 크림 있으신가요? 4 .. 2014/07/19 1,570
398800 너무 맘이아파 ‥ 정말 자꾸 눈물만 13 눈물 2014/07/19 2,320
398799 도보리는 비단이가 5 질문 2014/07/19 2,088
398798 LG 노트북 불량판정 잘 안해주나요? 10 LG 2014/07/19 3,996
398797 도대체 왜?? 7.30 위기' 새정치연합, 수원에 천막당사 친다.. 15 갑갑한 2014/07/19 1,413
398796 총각김치 풀내 어찌 없어질까요? 3 helpme.. 2014/07/19 1,140