82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

wish말인데요.

---- 조회수 : 482
작성일 : 2014-03-14 22:00:54

We wish you a merry christmas. 이건 '희망'이잖아요.

 

그런데 wish가 hope와는 달리 약간 이룰 수 없는 바램을 의미하지 않나요??

저 경우는 어떻게 차이가 있는지 아시는 분...

 

IP : 217.84.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '14.3.14 10:31 PM (58.140.xxx.106)

    wish가 가정법과 함께 할 때 실현가능성 없는 경우.
    hope는 실현가능성 있다고 생각할 때만 사용한다고 나오네요.

  • 2. ...
    '14.3.14 10:51 PM (24.209.xxx.75)

    제가 맞는지는 모르겠는데요.

    여기서 쓰이는 맥락으로 봐서,
    hope는 약간 추상적이고 막연하구요.
    wish는 좀 소소한...

    한국말로 치면, hope는 희망, wish는 바램 정도?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
388331 아카시아 꽃으로 발효액 만들 수 있나요? 4 아카시아 2014/06/14 1,214
388330 아이셋인 집 보통이러나요? 23 애셋맘 2014/06/14 11,445
388329 뉴욕타임스, 韓 국민 경제 아닌 다른 가치 중요하다 경고 3 light7.. 2014/06/14 1,599
388328 무슬림들은 행복하지 않다! 5 심각한진실 2014/06/14 1,764
388327 화상전화 추천 해주세요 1 비그만 2014/06/14 728
388326 코스트코 천안점 현장에서도 회원가입이 되나요?(단국대 병원이랑 .. 5 가입 2014/06/14 3,039
388325 정말 대단하고 무섭네요.. 30 아마 2014/06/14 14,825
388324 그래서 진짜 반상회했나요? 가보신분계시면.. 4 혹시 2014/06/14 2,053
388323 생리 전 후 두통이 너무 너무 심해요. 9 생리 후 2014/06/14 13,866
388322 결혼하는거 운 아니면 복불복이라는데 2 솔직히 2014/06/14 2,620
388321 요가매트 추천부탁드려요 도니도니 2014/06/14 1,123
388320 반찬만드는게 왜이리 힘든가요 115 사다먹고 2014/06/14 15,367
388319 영어레서피 3 요리 2014/06/14 1,349
388318 ●(대법원 최종판결)박정희 독립군 토벌했다 10 /// 2014/06/14 2,289
388317 남편을 이해할수 없습니다.. 10 호구 남편 2014/06/14 3,890
388316 박근혜 정부 정말 재미나~ ㅋㅋㅋㅋㅋ 7 이론 2014/06/14 2,637
388315 선택해야하는데 어느게 좋을까요? 1 2014/06/14 762
388314 여러가지 생각이 드네요 로르카 2014/06/14 1,080
388313 아들이 축구본다고 깨워달라고 하면?? 9 아들엄마 2014/06/14 1,644
388312 중학교 여름방학 시작이 언제인가요? 4 경기도 지역.. 2014/06/14 1,561
388311 운동고민 아까 복근 비디오를 보고..운동 정말 오래 하신 분들께.. 8 고민 2014/06/14 2,662
388310 ((사람이되거라 닭)) 항공권비교사이트 어디로 가세요? 5 우후 2014/06/14 1,177
388309 다니던 치과가 없어졌는데.... 2 ..... 2014/06/14 1,168
388308 지금 ktx티고 서대전역 지나는데... 14 ^^ 2014/06/14 3,471
388307 태블릿 사려고 하는데요. 1 태블릿 2014/06/14 1,359