Kim땡땡, a Korean citizen then living in France.
문장 중간에 삽입절인데요 해석이 안되네요.
한국시민권자로프랑스에 당시에 산다는 건지?
아니면 한국시민권자 였다가 그후에 프랑스에 산다는 건지.
어떻게 해석해야 맞는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이게 무슨 말인가요? (영어한문장)
ㅇ 조회수 : 502
작성일 : 2014-03-11 09:47:52
IP : 1.244.xxx.115
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'14.3.11 9:51 AM (222.110.xxx.1)당시에는 프랑스에 살고 있었던 한국인 김땡땡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 361336 | 대기업 대표이사 비서는 어떤 스팩인가요? 8 | 궁금 | 2014/03/11 | 5,016 |
| 361335 | 치과에 레진과 도자기요 11 | 치과 | 2014/03/11 | 3,767 |
| 361334 | 수유하면 저절로 살빠지나요? 4 | .. | 2014/03/11 | 1,314 |
| 361333 | 얼굴 폭좁고 긴 얼굴형에 맞는 선글라스 추천해주세요. 3 | 조언좀 | 2014/03/11 | 3,758 |
| 361332 | 피아노 소음 찾아낼수있을까요? 5 | 살려줘 | 2014/03/11 | 917 |
| 361331 | 부부공무원이 진짜 최고인거 같아요 33 | .... | 2014/03/11 | 25,749 |
| 361330 | 선지국 - 살 많이 찌나요? 2 | ... | 2014/03/11 | 1,495 |
| 361329 | 왜 이렇게 재미없죠? 5 | 트윅스 | 2014/03/11 | 1,731 |
| 361328 | 주택으로 이사가는데요,, 3 | 집수리 | 2014/03/11 | 1,396 |
| 361327 | 오일풀링 계속하시나요ㅋ 2 | 바닐 | 2014/03/11 | 1,600 |
| 361326 | 유니클로를 대체할 브랜드 추천 좀 해 주세요. 8 | 음.. | 2014/03/11 | 3,093 |
| 361325 | (유아) 아이들 물건. 장난감 어떻게 정리하시나요? 3 | 어질어질 | 2014/03/11 | 1,118 |
| 361324 | 자취생 국물 뭐가 좋을까요? 7 | 별바우 | 2014/03/11 | 1,391 |
| 361323 | 동부시립병원 3 | 게시판 | 2014/03/11 | 899 |
| 361322 | 스타우브 사이즈.????? 1 | 궁금 | 2014/03/11 | 2,046 |
| 361321 | 교회 다니는 분들 보세요 예수는 조작된 신화일 뿐입니다 40 | .... | 2014/03/11 | 4,796 |
| 361320 | 영어질문 2 | rrr | 2014/03/11 | 502 |
| 361319 | 특목고나 자사고는 들어가도 돈이 많이 드나요 23 | sla | 2014/03/11 | 7,892 |
| 361318 | Q5 색상좀 골라주세요 3 | 아우디 | 2014/03/11 | 1,028 |
| 361317 | 아 피아노소리 어떻게해요 층간공포네요 3 | .. | 2014/03/11 | 1,165 |
| 361316 | 고1 남자아이인데 성품이 여리고 순하고 착해요 6 | ,,, | 2014/03/11 | 1,334 |
| 361315 | 무명 연예인.. 3 | 갱스브르 | 2014/03/11 | 1,756 |
| 361314 | SBS '짝'…노예계약 '출연동의서' 개선해야 2 | 예고된참사 | 2014/03/11 | 2,077 |
| 361313 | 제주도, 2시간 동안 뭘할수 있을까요 4 | 제주 | 2014/03/11 | 866 |
| 361312 | 급질문 이요~ 미역국이요.. 고수님들 도와 주세요~! 5 | 나라엄마 | 2014/03/11 | 1,223 |