Kim땡땡, a Korean citizen then living in France.
문장 중간에 삽입절인데요 해석이 안되네요.
한국시민권자로프랑스에 당시에 산다는 건지?
아니면 한국시민권자 였다가 그후에 프랑스에 산다는 건지.
어떻게 해석해야 맞는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이게 무슨 말인가요? (영어한문장)
ㅇ 조회수 : 425
작성일 : 2014-03-11 09:47:52
IP : 1.244.xxx.115
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'14.3.11 9:51 AM (222.110.xxx.1)당시에는 프랑스에 살고 있었던 한국인 김땡땡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 360769 | 30대후반 데일리 천가방 소개해주세요 5 | 어려워요 | 2014/03/13 | 2,059 |
| 360768 | 맛없는 삶은고구마..어떻게 처리할까요 7 | 고민 | 2014/03/13 | 1,494 |
| 360767 | 캐주얼 미설,미솜 차이가 뭔가요? 5 | 광주요 | 2014/03/13 | 942 |
| 360766 | 결혼후 오빠란 호칭 37 | 띠어리 | 2014/03/13 | 4,673 |
| 360765 | 여행가본곳중또가고싶은곳 30 | 여행 | 2014/03/13 | 3,967 |
| 360764 | 금붕어가 부레옥잠 밑에 숨어만 있어요 2 | 미도리 | 2014/03/13 | 1,302 |
| 360763 | 벽걸이 tv 어디서 사면 제일 싸게 살수 있는지 가르쳐주세요 5 | .. | 2014/03/13 | 1,005 |
| 360762 | 조직내 두 여자에 관한 비교 2 | 흠 | 2014/03/13 | 1,290 |
| 360761 | “아프니까 청춘이라고? 닥치세요” 1 | 가짜멘토는가.. | 2014/03/13 | 1,625 |
| 360760 | 서울인데 남편과 4시간, 모할까요? 23 | 딱4시간자유.. | 2014/03/13 | 2,426 |
| 360759 | 무릎에 물이 찼다는게 무슨 말인가요?/모양인가요? 2 | 날씨탓인지 | 2014/03/13 | 1,689 |
| 360758 | [정봉주의 전국구 제4회] 간첩조작사건, 결정판!!! 1 | lowsim.. | 2014/03/13 | 539 |
| 360757 | 조직생활 1 | 엄마 | 2014/03/13 | 572 |
| 360756 | 페이닥터는 환자 검진하면 인센티브 받나요? 5 | .... | 2014/03/13 | 1,620 |
| 360755 | 이사 후 적응이 잘 안돼요 1 | 맑은하늘 | 2014/03/13 | 1,347 |
| 360754 | 조카가 오른손 마비가 왔는데 12 | ㄷ | 2014/03/13 | 3,146 |
| 360753 | 초등학교 계약직 교사는 급여가 얼마나 되나요? 3 | .. | 2014/03/13 | 3,495 |
| 360752 | 플룻배우러가면 몇분정도 수업을 하고 오나요 7 | 초등 | 2014/03/13 | 1,111 |
| 360751 | 40이후 여성의 미모는 나이순인 거 같아요 71 | 미모 | 2014/03/13 | 20,555 |
| 360750 | 장본지 이틀인데 해먹을게 없어요 5 | 엄마 | 2014/03/13 | 1,486 |
| 360749 | 파주 신세계 아울렛 | ?? | 2014/03/13 | 1,201 |
| 360748 | 코스트코 다이아 몬드.... 2 | Diamon.. | 2014/03/13 | 3,436 |
| 360747 | 땀많이 나는 고등학생에게 운동화추천해주세요 3 | 아녜스 | 2014/03/13 | 963 |
| 360746 | 스스로 성격 좋다고 생각하시는 분들 7 | 가스메손언꼬.. | 2014/03/13 | 1,651 |
| 360745 | 아직 추운데.. 뭐입으세요? 12 | 추위 | 2014/03/13 | 3,321 |