애들 앞에선 찬물도 맘대로 못 마신다
이 문장에 해당하는 중국어. 어떻게 쓰나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어로 속담 하나 여쭈어요
중국어 조회수 : 487
작성일 : 2014-03-02 23:35:39
IP : 125.39.xxx.36
2 개의 댓글이 있습니다.
1. @@
'14.3.3 12:49 AM (1.229.xxx.198) - 삭제된댓글不能喝冷水 在孩子面前
2. 11
'14.6.3 12:23 PM (121.162.xxx.100)똑같은 속담은 없대요 비슷한 거라도 원하심 이렇게요
父母是孩子的镜子，孩子是父母的影子
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 364469 | 테이스티로드 김성은 박수진 살 안찔까요? 38 | min | 2014/03/25 | 35,780 |
| 364468 | 아이가 어린이집에서요... 9 | 슈슝 | 2014/03/25 | 1,583 |
| 364467 | 인간관계에서 자기꺼 챙기는거 보이는 사람들 1 | 참병맛이다니.. | 2014/03/25 | 2,376 |
| 364466 | 영어 챕터북 읽히는 방법요.. 3 | 최선을다하자.. | 2014/03/25 | 2,481 |
| 364465 | LA에 아이들과 함께 가볼만한 곳 좀 추천해주세요! 8 | 태양 | 2014/03/25 | 5,879 |
| 364464 | 빌리 엘리어트 몇번을 봐도 좋네요. 52 | 아... | 2014/03/25 | 5,305 |
| 364463 | 내인생에 결혼은 없을까봐.. 눈물이 나요. 56 | 향수 | 2014/03/25 | 15,250 |
| 364462 | 밥?냄새가 입안에 오래남아 걱정입니다. 2 | 고민 | 2014/03/25 | 999 |
| 364461 | "갈까"와 "갈께"의 차이점.. 12 | 갈라리 | 2014/03/25 | 2,596 |
| 364460 | 너무 바빠서 반찬을 사먹을까 해요 4인가족이요 5 | ... | 2014/03/25 | 2,437 |
| 364459 | 사이판 마나가하섬 가는데 구명조끼 가져가야할까요 6 | 땅지맘 | 2014/03/25 | 6,189 |
| 364458 | 초등저학년 가정학습량 얼마나돼나요? ㅠ 10 | 아놔~ | 2014/03/25 | 1,967 |
| 364457 | 뽀킹 삼형제와 곰이죠 아저씨 (5) 31 | 로마 연못댁.. | 2014/03/25 | 4,305 |
| 364456 | 마른오징어 어떻게 드세요? 1 | . . ... | 2014/03/25 | 994 |
| 364455 | 마흔넘으신분들 면역증강 어떻게하세요? 11 | 마흔 | 2014/03/25 | 4,023 |
| 364454 | 한시간마다 깨서 우는 30개월 아기.. 10 | 미즈오키 | 2014/03/25 | 3,302 |
| 364453 | 튀김 바삭하게 하는 비법 2 | ㅇ | 2014/03/25 | 1,764 |
| 364452 | 얄미워요 우리 시누이... 9 | rewq | 2014/03/25 | 3,578 |
| 364451 | 걷어차주고싶은 남편. 스트레스 어찌푸나요? 6 | 아우 | 2014/03/25 | 1,386 |
| 364450 | 해외이사 해보신분 2 | 이사 | 2014/03/25 | 785 |
| 364449 | 강남역 근처 초밥집에서 점심먹고 식중독에 걸렸었는데요 | 짱 | 2014/03/25 | 1,523 |
| 364448 | 덴비 쓰시는 분들~~~! 이 구성 어때요? 4 | 봄날 | 2014/03/25 | 2,592 |
| 364447 | 항바이러스제 며칠 먹나요? | ... | 2014/03/25 | 944 |
| 364446 | 과외비를 못 받았어요, 도와 주세요ㅜ 9 | 답답 | 2014/03/25 | 2,830 |
| 364445 | 방사능먹거리 공약 2 | 녹색 | 2014/03/25 | 855 |