82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어랑 영어가 같이 공부하기 힘든 언어인가요?

공부 조회수 : 1,836
작성일 : 2014-03-02 02:58:39

같이 공부하면 많이 헷갈리고

발음이나 억양을 흡수하기가 힘들까요?

 

그리고 일본어 영어 잘하면 취직 잘되나요?

IP : 61.101.xxx.160
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.3.2 7:22 AM (58.140.xxx.67)

    같이 하면 헷갈립니다 어순도그렇고 솔직히 극단에 있는 언어이죠 사실 한국어 영어도 마찬가지인데 우리는 네이티브라 상관(이없다고 생각은 안하는데 그거 보다는 덜 상관 있겠죠)이 적죠...

    그리고 일본어 영어를 얼마만큼 하냐에 달렸죠

    보통 적으로 영어 잘하고 일본어 잘하는 사람들은 많으니까요 그리고 좋은 취직 하려는데에는 널렸다는 포현도 나쁘지 않겠죠

    영어잘한다는게 얼마정도를 말하나요? 일본어잘한다는게 얼마정도를 말할까요? 일단

    영어 일본어 잘한다는 기준이 토플 100이라든가 JLPT N1이라면 아주 많죠 그냥 널렸다고 해도 좋습니다

    하지만 박노자씨 한국어 하는 실력이라고 보면 단언컨데 거의 없다고 봅니다..

  • 2. 루나틱
    '14.3.2 7:23 AM (58.140.xxx.67)

    그리고 일본어는 영어를 기본으로 깔고 +될까 말까 하는 것입니다 물론 일본계 직장이면 몰라도... 일단 영어를 잘하시고 일본어 잘하는걸 생각해보셔도 됩니다..

  • 3. 루나틱
    '14.3.2 7:54 AM (58.140.xxx.67)

    한마디로 둘다 공부하기는 좀 힘들겁니다 영어 공부하면 두뇌도 영어에 맞게 돌아가다가 일본어를 가게 되면 급브레잌 밟고 반대로 가는 느낌이랄까요.. 영어 일본어 대충 어느정도 할 수 있는 사람이 미국사람 일본사람 놓고 통역 하다가 머리 쥐난 경험담 같은거 보면.. 뭐 극단의 언어도 맞고.. 둘다 같이 하면 효율은 떨어진다는거에 한표드립니다.. 뭐 영어 시험공부 일본어 공부라면 모르겠는데 영어 공부 일본어 공부라면 좀 그럴것 같네요 최소한

  • 4. 하나가 완벽하다면
    '14.3.2 8:01 AM (221.162.xxx.139)

    가능하겠죠
    제가 어설픈 영어실력으로 일본어 통역가이드까지 취득하고나니 파닉스도 헷갈리더라구요
    미국인만나 영어로시작해놓고 일어로 끝내고 ㅋ
    다시 영어 공부해서 이젠 영어는 엘상회화정도 합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
360298 여지 혼지 하루 잘 만한 호텔 추천해 주세요! 3 가출예정 2014/03/12 1,400
360297 오미자차 오래 드셔본 분들 어떤점이 좋던가요 6 ,, 2014/03/12 2,076
360296 국산(?) 청주 맛난거 추천해 주세요~ 1 안알랴줌 2014/03/12 1,510
360295 이런 아기 엄마랑 친하게 지내면 안되겠죠? 8 맘 2014/03/12 2,769
360294 성추행 이진한 대구지검장..성평등 걸림돌상 수령 거부 2 3.8세계여.. 2014/03/12 685
360293 유산균은 어디에 좋은 건가요? 3 주문하려고요.. 2014/03/12 2,152
360292 만화보세요~ ... 2014/03/12 412
360291 서울,오늘 저녁에 모직롱코트는 더워보일까요? 8 ㅠㅠ 2014/03/12 1,385
360290 기적의 공부밥상 2 궁금 2014/03/12 1,651
360289 친환경급식 중단 직후, 서울 A중 집단 식중독 발생 샬랄라 2014/03/12 464
360288 말린쑥을 이용한 요리 2 바다3 2014/03/12 5,005
360287 시어머니 생신 당일날 연락 드린다는 게 깜빡했어요. 1 어떡하지 2014/03/12 1,493
360286 폴리어학원 어떤가요 ㄷ동탄 2014/03/12 1,999
360285 음식물분쇄기 쓰시는분~~ 3 궁금. 2014/03/12 1,226
360284 입냄새없이 살아보고 싶어요...ㅠㅠ 48 단하루라도 2014/03/12 18,017
360283 남자가 자기 직업. 미래, 콤플렉스까지 말하는것 마음이 있는걸.. 7 궁금 2014/03/12 1,798
360282 최강창민 닮았다는게 기분나쁜가요? 14 .. 2014/03/12 1,809
360281 댓글로 영어관련 글 모아놓은 것만 했어도 원어민 근처라도 갔겠죠.. ..... 2014/03/12 428
360280 부산 달맞이 고개 주변 횟집 또는 한식집? 5 마누 2014/03/12 1,659
360279 중학생들 병원가려면 전날 뭘 신청해야하나요? 2 담임샘께 2014/03/12 625
360278 100만원으로 50~60대 어머니 가방 브랜드 추천해 주세여 참참 2014/03/12 1,207
360277 어느 분 페이스 북에 올려진 사진이네요. 나라 빚이.. 4 ㅠㅠ 2014/03/12 2,068
360276 TWG← 이 브랜드요 5 허브차 2014/03/12 8,249
360275 학사와 석사의 지식의 차이는 11 gk 2014/03/12 3,480
360274 내가 왜?... 갱스브르 2014/03/12 461
< 52911 52912 52913 52914 52915 52916 52917 52918 52919 52920 >> 이전 자유게시판
게시판 검색