82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘하시는 82님, 이 숙어?의 뜻이 뭔가요?

어려워; 조회수 : 2,017
작성일 : 2014-02-25 01:09:14
Mats Hummels and Robert Lewandowksi are carrying knocks, but will likely feature from the off.

위 문장에서 캐링 노크s 라는 부분을 어떻게 해석해야 하나요?
무슨 뜻인지 잘 모르겠습니다.
가르쳐주시면 정말 감사하겠습니다.
IP : 58.127.xxx.110
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.2.25 1:26 AM (210.106.xxx.191)

    저도 궁금해서 댓글 기다리면서.. 찾아봤어요~ 정확한지는 모르겠습니다만...
    인터넷 사전에서 스포츠 관련 예문을 보니 take a knock 이 타격을 입다, 부상을 입다..
    carry a knock도 주로 스포츠 관련 예문들에 있던데...
    읽어보니.. '부상을 안고 있다' 라는 표현 같았습니다.. ^^;

  • 2. 원글
    '14.2.25 1:35 AM (58.127.xxx.110)

    와! 찾아봐주시고 정말 감사합니다.
    덕분에 감이 좀 잡혔어요. ^^
    다시한번 감사드리고 즐밤되시기를~

  • 3. 원글
    '14.2.25 10:22 AM (125.129.xxx.218)

    아~ 뭔지 알겠습니다. 정말 감사합니다!^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
358638 예쁜 여학생이 학부 졸업하고 시간 자유롭게 쓸 수 있는 직종은 .. 43 777 2014/03/01 6,194
358637 인현왕후의 남자 별그대처럼 잼있나요? 17 ᆞᆢ 2014/03/01 3,866
358636 김무성이 고백했네요. 4 ㄷㄷ 2014/03/01 3,217
358635 아니 땐 굴뚝에 연기납니다 4 ㅇㅇ 2014/03/01 1,883
358634 세입자들이는 건 참 힘드는 일이네요 4 봄날 2014/03/01 2,298
358633 저눔은 왜자꾸나온대요 2 ... 2014/03/01 1,597
358632 종편으로 살아가는인간의 단면 신율 2 신율이라는 .. 2014/03/01 1,458
358631 동백오일 부작용인가봐요.. 2 ㅇㅇ 2014/03/01 36,912
358630 박근혜 패션에 대한 반응이 이렇게 뜨거울줄 몰랐어요 3 dbrud 2014/03/01 2,173
358629 고딩 될 아이랑 단어 외우기 땜에 설전 3 완벽 익힘 2014/03/01 1,761
358628 요즘 큰 링 귀걸이 안하는 추세죠? 8 .. 2014/03/01 4,547
358627 결혼 10주년 화와이 여행.. 걱정이 앞서네요 13 Moon 2014/03/01 4,546
358626 아이스크림 만들 재료 사러갔다가 점심먹은거 소화 다 됐네요 4 이런 2014/03/01 2,030
358625 자유게시판 검색창에 천에 제가검색했던거 지우는방법이요ᆢ 1 2014/03/01 1,037
358624 우퍼설치 완료 3 .. 2014/03/01 2,190
358623 아파트 방 하나 인테리어 공사예정인데요. 돈은 언제 지불하나요 4 들꽃 향기 2014/03/01 2,186
358622 이제서야 용기내서 연아 프로그램 봤어요. 6 .... 2014/03/01 1,558
358621 육아는 참 힘들다 (7세,4세 맘이예요) 5 레베카 2014/03/01 2,326
358620 전기현 3 갱스브르 2014/03/01 2,660
358619 소불고기 시판양념 샀는데요. 이것만 넣고 하루 뒀다 먹으면 되.. 7 .. 2014/03/01 4,271
358618 가구 중고로 팔아보신분... 손!!! 2 .... 2014/03/01 1,931
358617 습관이 되어서 그런가요? 2 ... 2014/03/01 1,054
358616 첫 샤넬 추천해주세요 3 jaimy 2014/03/01 2,707
358615 집에 런닝머신있는 분들도 헬스클럽 가시나요? 7 .. 2014/03/01 2,040
358614 알러지 검사 아토피에 도움 많이 되나요? 1 ... 2014/03/01 2,117