82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 궁금한 점이 있어요~~

.. 조회수 : 568
작성일 : 2014-02-24 23:57:15
공항행  급행열차와 보통 열차가 있는데.. 
여행객이 공항을  가려는데 어떤걸 타야하나 잘 모르는지 공항행 보통(서행)열차를 타려고 하더라고요.. 공항가냐며 영어로 물어보길래

Yes but it's very slow. 그냥 이렇게 말해버렸어요..그냥 느낌상 알아듣긴 했는지 급행열차 찾으러 가더라구요

 어떻게 말해야 정확하고 자연스럽나요ㅠㅠ

이열차는 보통열차라 느려서 시간이 많이 걸려요.. 라고 말하고 싶었거든요..

미리 감사드립니다..

IP : 180.54.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이건어때요
    '14.2.25 12:00 AM (14.52.xxx.120)

    Yes but I recommend you to take the express train. it will take only 30 minutes to the airport..

  • 2. ..
    '14.2.25 12:16 AM (180.54.xxx.72)

    그렇군요.. 감사합니다.. ㅎㅎ 전 제가 쓴 영어가 이상한건지 맞는건지 궁금하기도 하고 좀더 적절한 표현도 알고 싶었네요~~
    다시 한번 감사해요^^

  • 3. train
    '14.2.25 12:22 AM (50.148.xxx.239)

    You'd better take the express. The regular train takes much longer.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
377161 시사통 김종배입니다[05/08am] 청와대는 '바보 영구'인가?.. lowsim.. 2014/05/08 1,159
377160 해경에 이 좋은 구조함이 있었음에도...(혈압 주의) 8 뭐하는 집단.. 2014/05/08 2,295
377159 이 시국에 죄송하지만 견해를 여쭙니다 2 비접촉 교통.. 2014/05/08 953
377158 2014년 5월 8일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2014/05/08 934
377157 뉴욕타임스-한국 대부분 전문직과 고위직은 일제앞잡이 집안 5 정상추 네트.. 2014/05/08 2,371
377156 윤환 경기도의원후보라고 문자오네요? 신고할까 2014/05/08 732
377155 미국전역 세월호관련 시위 확산 1 . . . .. 2014/05/08 1,590
377154 아이 잃은 부모 4 슬픔 2014/05/08 2,494
377153 우리에겐 또다른 재앙이 기다리고 있네요. 37 규제완화 2014/05/08 12,923
377152 "주독일 한국문화원 윤종석 원장의 사퇴를 촉구합니다.&.. 11 light7.. 2014/05/08 2,469
377151 교육부- 교사는 세월호 추모 안돼 4 ... 2014/05/08 2,072
377150 선배님들.아기가 방금 자다가 코피흘리는데 9 2014/05/08 2,465
377149 [단독]해경이 한국선급 측에 검찰 압수수색 정보까지 유출 4 00 2014/05/08 1,809
377148 제가 요즘 설민석쌤의 강의 동영상들을 보고 있는데요ㅠ ... 2014/05/08 1,814
377147 선주협회로부터 돈 받은 국회의원 명단 공개했군요 10 뉴스타파 2014/05/08 4,005
377146 조금 전 김어준 kfc 기다리신다던 분 3 조금 전 2014/05/08 2,718
377145 뉴스타파 보세요 선주협회가 후원한 국회의원들 공개했어요 6 홍이 2014/05/08 2,576
377144 문득 엄마가 제 곁을 떠날 상상을 하니 두려워요. 9 ... 2014/05/08 2,653
377143 세월호 사건 관련 싸이트 6 참고 2014/05/08 795
377142 파리 한국대사관, 교민들 '세월호 조문' 방해" 11 ㅉㅉ 2014/05/08 2,636
377141 헐..언제든 반복될 수 있겠군요... 19 세월호 2014/05/08 4,315
377140 이런경우도 수신료 거부할 수 있나요? 2 .. 2014/05/08 1,023
377139 이와중에 죄송해요. 접촉사고 났는데 책임보험밖에 없어요. 8 죄송해요 2014/05/08 1,770
377138 세월호 사고 가족대책위 호소문 [전문] 12 .... 2014/05/08 1,710
377137 해경의 선원전원구조 5 믿음? 2014/05/08 1,543