Whip을 찾아봐도 야구용어인듯 하고 정확한 뜻을 모르겠어요.
대충 똑똑하다는 뜻 같긴 한데요~
무슨 뜻인지 아시는 분 해석 좀 부탁드립니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
He is simply smart as a whip 의 정확한 뜻이 뭔가요?
질문드려요 조회수 : 2,587
작성일 : 2014-02-24 17:09:47
IP : 220.88.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
1. .....
'14.2.24 5:15 PM (121.160.xxx.193)smart as a whip 워드넷
having or marked by unusual and impressive intelligence
... 라네요.
예문을 보니 약삭빠르다는 뉘앙스가 강한 것 같습니다.2. 아르제
'14.2.24 5:18 PM (203.226.xxx.73)whip 이 채찍이잖아요, 날카롭고 정확하게 똑똑하단 뜻이에요
3. 손전등
'14.2.24 5:31 PM (122.37.xxx.3)그는 정말로 똑똑한 사람이다(똑똑하고 총명함을 두 번 강조한 말)
담긴 뜻
1. 어지간이 똑똑하다는 것 이상으로
2. 얍삽하다거나 교활하다는 등의 부정적인 뜻은 없음.
예를 들어, 우리는 이 사업에 'smart as a whip' 한 사람을 원한다.(교활하고 얍삽한 사람을 원하는 경우는 없으므로)4. 아~
'14.2.24 5:32 PM (220.88.xxx.130)정말 감사드립니다~^^
역시 82 입니다!!!5. 똑부러지게 똑똑하다는
'14.2.24 7:16 PM (50.148.xxx.239)뜻입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 357369 | 밀가루 대체로 메밀가루는 괜찮은가요? 5 | 분식좋아 | 2014/02/25 | 6,216 |
| 357368 | 박정부 1년 특집토론, 손석희 사회, 패널 - 최재천 심상정:홍.. 4 | lowsim.. | 2014/02/25 | 1,428 |
| 357367 | 반찬, 봐 주세요. 15 | 불황 타파 | 2014/02/25 | 3,703 |
| 357366 | 해외 계신 분들 아기 기저귀 갈 때 8 | 고구마 | 2014/02/25 | 1,785 |
| 357365 | 여자가 여자 성희롱해도 징계 가능한가요? 5 | 에휴 | 2014/02/25 | 2,353 |
| 357364 | 약국에서 산 이름도 없는 칫솔 좋아요. 12 | 정말 좋네요.. | 2014/02/25 | 4,543 |
| 357363 | 신생아 관련 질문좀 할께요 6 | 육아질문 | 2014/02/25 | 1,501 |
| 357362 | 손재주가 많은 사람에게 권할만한 직업이 뭐뭐가 있을까요? 5 | 우리아들 | 2014/02/25 | 14,360 |
| 357361 | 길좀 가르쳐 주실래요~ 3 | ^^ | 2014/02/25 | 1,016 |
| 357360 | 임산부 타이레놀도 먹으면 안되겠네요 ㅜ 4 | ㅇㅇ | 2014/02/25 | 9,425 |
| 357359 | 아무리봐도 래미제라블연기는 볼때마다 감동 ㅜㅜ 18 | 연아땡큐 | 2014/02/25 | 3,387 |
| 357358 | 남편은 도대체 왜 그럴까요? 4 | ... | 2014/02/25 | 1,466 |
| 357357 | 안과와 내과 어딜가야할까요 조언부탁드려요 2 | 봄향기 | 2014/02/25 | 964 |
| 357356 | 운전 이번에는 반드시 성공해야하는데.......... 9 | 운전운전 | 2014/02/25 | 2,103 |
| 357355 | 훌라..어떤 브랜드에요? 5 | 000 | 2014/02/25 | 4,660 |
| 357354 | 박근혜 호위무사들, 형편없는 각개전투실력 | 손전등 | 2014/02/25 | 1,133 |
| 357353 | 가방 백만년만에 사볼려구요 추천해주세요~~ 7 | 안목꽝이어서.. | 2014/02/25 | 2,406 |
| 357352 | 파업 발생하면 왜 노동부직원 아닌 경찰이 먼저 가나 | 데자뷰 | 2014/02/25 | 910 |
| 357351 | 점빼고나서 많이 가려운데요 3 | 약을 먹어야.. | 2014/02/25 | 6,621 |
| 357350 | 머리두통이랑 속이미식거려요 8 | 아파요 | 2014/02/25 | 9,781 |
| 357349 | 요즘 느끼는 인간관계 2 | ++ | 2014/02/25 | 2,286 |
| 357348 | 14년도 올해 유치원 급식지원에 대해 아시는분이요 1 | 유치원 | 2014/02/25 | 1,047 |
| 357347 | 급**질문이요..인터넷등기소에서 | ㅁ | 2014/02/25 | 929 |
| 357346 | 교복셔츠 따로구입하려니 넘 비싸네요. 9 | ... | 2014/02/25 | 2,104 |
| 357345 | 이쯤되면 이혼하는게 답이겠죠? 88 | 회자정리 | 2014/02/25 | 21,112 |