Whip을 찾아봐도 야구용어인듯 하고 정확한 뜻을 모르겠어요.
대충 똑똑하다는 뜻 같긴 한데요~
무슨 뜻인지 아시는 분 해석 좀 부탁드립니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
He is simply smart as a whip 의 정확한 뜻이 뭔가요?
질문드려요 조회수 : 2,085
작성일 : 2014-02-24 17:09:47
IP : 220.88.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
1. .....
'14.2.24 5:15 PM (121.160.xxx.193)smart as a whip 워드넷
having or marked by unusual and impressive intelligence
... 라네요.
예문을 보니 약삭빠르다는 뉘앙스가 강한 것 같습니다.2. 아르제
'14.2.24 5:18 PM (203.226.xxx.73)whip 이 채찍이잖아요, 날카롭고 정확하게 똑똑하단 뜻이에요
3. 손전등
'14.2.24 5:31 PM (122.37.xxx.3)그는 정말로 똑똑한 사람이다(똑똑하고 총명함을 두 번 강조한 말)
담긴 뜻
1. 어지간이 똑똑하다는 것 이상으로
2. 얍삽하다거나 교활하다는 등의 부정적인 뜻은 없음.
예를 들어, 우리는 이 사업에 'smart as a whip' 한 사람을 원한다.(교활하고 얍삽한 사람을 원하는 경우는 없으므로)4. 아~
'14.2.24 5:32 PM (220.88.xxx.130)정말 감사드립니다~^^
역시 82 입니다!!!5. 똑부러지게 똑똑하다는
'14.2.24 7:16 PM (50.148.xxx.239)뜻입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 354189 | 전세 사시는 분들.. 2 | 질문 | 2014/02/24 | 983 |
| 354188 | 감염내과와 호흡기내과 차이가 뭔가요? 5 | 랭면육수 | 2014/02/24 | 2,138 |
| 354187 | 저도 그릇 브랜드 좀 알려 주세요. 14 | 그릇 | 2014/02/24 | 3,027 |
| 354186 | 독일사는 분들 질문있네요. 6 | ---- | 2014/02/24 | 1,545 |
| 354185 | 연봉 4,500이면 4 | 궁금이 | 2014/02/24 | 3,512 |
| 354184 | 하나만 선택한다면 국어ᆞ한자중에 어떤게 나을까요 3 | 이제 초5 .. | 2014/02/24 | 761 |
| 354183 | 왜 이제야 봤을까요 넘 잼있네요^^ 20 | 응급남녀 | 2014/02/24 | 12,390 |
| 354182 | 잘 키운 딸하나. 4 | ..... | 2014/02/24 | 1,724 |
| 354181 | 로이킴 다시 컴백한다네요. 15 | 쳇 | 2014/02/24 | 3,604 |
| 354180 | 세수할때 세안제 추천좀 부탁드려요 3 | 세안제 | 2014/02/24 | 1,541 |
| 354179 | 중국에서 아마존 결재시 비자카드 주소를 입력?? 5 | 언니가물어보.. | 2014/02/24 | 740 |
| 354178 | 떡볶이 레시피 12 | ㅇㅇ | 2014/02/24 | 3,687 |
| 354177 | 스포유)홈랜드 보신 분들 알려 주세요~ 4 | 미드 | 2014/02/24 | 1,230 |
| 354176 | mbc 빛나는 로맨스 오늘 초반 보신분 계세요? 7 | 드라마 | 2014/02/24 | 1,287 |
| 354175 | (살짝 혐오)시아버지의 방귀.. 11 | 음 | 2014/02/24 | 2,962 |
| 354174 | 강쥐 키우시는 분들, 이빨 닦아주기 쉬우세요???? 11 | 힘드러 | 2014/02/24 | 1,672 |
| 354173 | 아래층 여사장님?? 2 | 어떤 생각하.. | 2014/02/24 | 839 |
| 354172 | 빚 진다는거.. 무게감이 어떤가요. 6 | 빚 | 2014/02/24 | 2,044 |
| 354171 | 40대 여성이 평소에 자주 쓰기 좋은 선글라스 추천좀 해주세요 3 | 선글라스 | 2014/02/24 | 2,699 |
| 354170 | 멍든 감자 왜 그런가요? 1 | 감자국 | 2014/02/24 | 4,695 |
| 354169 | 강릉쪽 팬션 추천해주세요~ 2 | 팬션추천 | 2014/02/24 | 1,120 |
| 354168 | 머리카락 난 곳에있는 점은 제거 못하나요??? 4 | ... | 2014/02/24 | 854 |
| 354167 | ‘욕’은 내게 ‘약’이었다 돌아온 ‘언니’ 김미경 인터뷰 8 | 물타기 | 2014/02/24 | 2,971 |
| 354166 | 성현아 성매매의혹 관련…단 두 줄 ‘팩트’로 기사 70건? | 추성훈 | 2014/02/24 | 1,985 |
| 354165 | 범죄 청산 못하면 미래의 범죄에 용기주는 것 1 | 사실상 | 2014/02/24 | 359 |