유아에게 잠자리에서 들려주면 좋은 것에 관한 글인데요,
라임은 마더구스같은 걸 말하는거는 알겠는데
rocking rhyme 은 뭐라고 우리말로 바꾸면 좋을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
rocking rhyme 이 뭔가요?
... 조회수 : 532
작성일 : 2014-02-24 13:29:08
IP : 121.170.xxx.252
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'14.2.24 2:01 PM (203.232.xxx.243)rocking이 아기 침대를 부드럽게 흔들어 재울때 '흔든다'의 뜻이기 때문에
그냥 자장가 정도라고 보시면 되요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 416443 | 오늘사온 전,송편 어떻게 보관하나요 2 | queen2.. | 2014/09/07 | 2,163 |
| 416442 | 선물셋트를 보니 저자신의 가치를 알겠네요 47 | 나 | 2014/09/07 | 16,716 |
| 416441 | 급)독일보쉬인덕션에서 | 독일에서 | 2014/09/07 | 1,229 |
| 416440 | 며칠전에 자동차 로고 모양 질문이 있었는데 5 | 궁금 | 2014/09/07 | 1,557 |
| 416439 | 잡채에 고기 처음 넣어보는데요. 5 | .. | 2014/09/07 | 2,205 |
| 416438 | ㅎㅎ이거 웃어야하는거죠? 5 | 김흥임 | 2014/09/07 | 2,078 |
| 416437 | 깡패 고양이 십년 감수 11 | 깡패고양이 | 2014/09/07 | 2,878 |
| 416436 | 북경 싼리툰, 다산쯔, 난러구샹 서로 많이 먼가요? 6 | --- | 2014/09/07 | 1,274 |
| 416435 | 10월말 동유럽 가요 12 | 날씨가..... | 2014/09/07 | 5,273 |
| 416434 | 겨울에 어떤 부츠 신으세요? 9 | 참고차 | 2014/09/07 | 3,111 |
| 416433 | 마트에서 대체상품으로 온 블루베리가 너무너무 맛없어요 | 베리베리해 | 2014/09/07 | 1,506 |
| 416432 | 리세양이 23세..운명은 정해져있나요 47 | ㅠㅠ | 2014/09/07 | 27,359 |
| 416431 | 정말 성형한 얼굴이 이쁘다고 생각해서 성형하시는 건가요? 47 | ........ | 2014/09/07 | 15,494 |
| 416430 | 큰평수 아파트 도우미 얼마드리면 적당할까요? 3 | ******.. | 2014/09/07 | 2,530 |
| 416429 | 성형후 다이어트 해도되나요? 4 | ㄴㄴ | 2014/09/07 | 2,631 |
| 416428 | 꿈해몽 잘 하는데 어디 없을까요? 1 | 미쉘 | 2014/09/07 | 1,428 |
| 416427 | 아직도 시댁 안갔습니다. 9 | 큰며느리 | 2014/09/07 | 4,308 |
| 416426 | 김태용감독. 탕웨이남폇요 중국국적 취득했나요? 19 | ??? | 2014/09/07 | 14,098 |
| 416425 | 고등영어도 중등과 차이많이 나나요 3 | ㄴㅇ | 2014/09/07 | 2,577 |
| 416424 | 강남 지하상가에서 파는건 더 세련되지 않았나요? 16 | .... | 2014/09/07 | 8,247 |
| 416423 | 열무김치에 액 젓 안 넣어도 되나요? 6 | 그네 하야!.. | 2014/09/07 | 1,963 |
| 416422 | 빈대떡 할때 숙주 데쳐서 넣나요?생걸로 넣나요? 8 | 마이마이 | 2014/09/07 | 2,187 |
| 416421 | 타인의 능력을 알아보는건 2 | sf | 2014/09/07 | 1,616 |
| 416420 | 과연 다산 장려, 아이를 많이 낳으면 나라를 위해 좋은 것일까요.. 11 | 과연... | 2014/09/07 | 2,322 |
| 416419 | 권리세 사망했네요 인생 허무하네요 70 | ***** | 2014/09/07 | 20,594 |