82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

rocking rhyme 이 뭔가요?

... 조회수 : 458
작성일 : 2014-02-24 13:29:08

유아에게 잠자리에서 들려주면 좋은 것에 관한 글인데요,

라임은 마더구스같은 걸 말하는거는 알겠는데

rocking rhyme 은 뭐라고 우리말로 바꾸면 좋을까요?

IP : 121.170.xxx.252
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.2.24 2:01 PM (203.232.xxx.243)

    rocking이 아기 침대를 부드럽게 흔들어 재울때 '흔든다'의 뜻이기 때문에
    그냥 자장가 정도라고 보시면 되요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
355463 아기이름 좀 지어주세요~~ 13 막달 2014/02/26 1,432
355462 [전문]朴대통령 '경제혁신 3개년 계획' 담화문 外 2 세우실 2014/02/26 813
355461 책을 손주에게 물려주기도 하나요? 19 책 2014/02/26 1,783
355460 한국어교원자격증 2급 취득하신 분 계신가요? 2 미니모이 2014/02/26 4,040
355459 [원전]핵발전소 '펑', 해운대 30분-부산시 90분이면 초토화.. 12 참맛 2014/02/26 1,785
355458 통장 안 만들고 통장개설하고 싶은데요 11 .. 2014/02/26 3,221
355457 1학년때 학부형모임 8 1학년 2014/02/26 1,820
355456 대학가에서 하숙집을 하고 싶습니다. 16 마인드 2014/02/26 3,766
355455 세탁기 돌릴때 샤프란 넣으려면 어느단계에 넣어야 하나요? 3 돌자 2014/02/26 1,840
355454 막말 댓글러 7 ... 2014/02/26 680
355453 요양병원에 계시는 어머니 때문에요. 12 엄마 2014/02/26 4,010
355452 日 지지통신 한국 중국 공문서 조작 파문 보도 1 light7.. 2014/02/26 628
355451 화장실에서 손닦는 페이퍼타올 3장, 4장씩 뽑아 쓰는거 볼때마다.. 20 맨날 스트레.. 2014/02/26 3,734
355450 1톤 트럭 대여할 수 있나요? 8 이사.. 2014/02/26 6,057
355449 초등1학년 방과후 ..무엇들 하나요?? 3 초등맘 2014/02/26 1,612
355448 오늘이 넷째주 수요일인가요 다섯째주 수요일인가요? 2 아흑 2014/02/26 700
355447 간만에 남편과 데이트장소를 이태원으로 골랐는데 3 데이트 2014/02/26 1,831
355446 묵주반지 회전?무회전? 5 무신자 2014/02/26 2,845
355445 성조수증검사 7 모스키노 2014/02/26 1,482
355444 부산에... 9 나니요 2014/02/26 1,638
355443 이사고민중인데요 1 insp 2014/02/26 788
355442 이제 고1되는 아이, 입시나, 교육관련 정보 1 고등아이 2014/02/26 1,104
355441 전 세결녀 채린이가 동정이 가는데 저 완전체였나봐요 22 어머 2014/02/26 4,356
355440 청와대 단신 농성단에서 온 소식 -- 정말 좋은 아이디어 인 것.. 탱자 2014/02/26 735
355439 002 3456 스팸 2014/02/26 2,279
< 52571 52572 52573 52574 52575 52576 52577 52578 52579 52580 >> 이전 자유게시판
게시판 검색