82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

rocking rhyme 이 뭔가요?

... 조회수 : 395
작성일 : 2014-02-24 13:29:08

유아에게 잠자리에서 들려주면 좋은 것에 관한 글인데요,

라임은 마더구스같은 걸 말하는거는 알겠는데

rocking rhyme 은 뭐라고 우리말로 바꾸면 좋을까요?

IP : 121.170.xxx.252
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.2.24 2:01 PM (203.232.xxx.243)

    rocking이 아기 침대를 부드럽게 흔들어 재울때 '흔든다'의 뜻이기 때문에
    그냥 자장가 정도라고 보시면 되요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
359282 네이버 메모장 쓰시는분, 2 미네랄 2014/03/12 1,504
359281 "그대로 베껴 썼다"..국정원, 진술조서도 '.. 1 샬랄라 2014/03/12 295
359280 "너랑 똑같은 딸 낳아서 너도 똑같이 당해봐라".. 14 딸 2014/03/12 2,679
359279 자선단체 대표 성폭행 기사 났던데 ..누구죠? 00 2014/03/12 849
359278 세부 샹그릴라 vs 나트랑 쉐라톤 투표좀 해주세요! 7 여행 2014/03/12 2,944
359277 우리동네 예체능에 나온 패널... 누구인가요??? 궁금해 미쳐요.. 8 궁금 2014/03/12 1,340
359276 뭐 이런경우가...ㅠㅠ 6 층간소음 2014/03/12 991
359275 겨드랑이밑이가끔찌릿찌릿해요 3 겨드랑이 2014/03/12 1,950
359274 임금님 귀는 당나귀 귀~ 반댈세 2014/03/12 441
359273 아들들 체육복바지 사랑 언제까지인가요? 22 아들들엄마 2014/03/12 3,154
359272 그래도 82에 정이 들은 관계로 한마디 하자면 자게도 고닉으.. 32 그냥 존재감.. 2014/03/12 2,957
359271 오늘 모의고사 보고나면 언제 끝나나요? 5 고1맘 2014/03/12 1,148
359270 몇년간 생리 안하다가 갑자기 냉이 나오는데.. 4 == 2014/03/12 2,686
359269 박태환 '괘씸죄' 1년 6개월이나 괴롭혔다... 9 펌이에요 2014/03/12 3,003
359268 2014년 3월 12일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2014/03/12 383
359267 약속 직전에 취소하는 남자맘은 어떤걸까요? 6 속마음 2014/03/12 2,120
359266 기도 부탁드립니다. 8 그레이스 2014/03/12 941
359265 이혼전후로 협박과폭언에시달리고있어요 도와주세요 4 .... 2014/03/12 2,668
359264 첫 유럽여행 계획짜요. 3 북유럽 2014/03/12 1,123
359263 82 망했나요? 46 .... 2014/03/12 10,283
359262 요즘 82는 속없는 미혼놀이터? 16 ... 2014/03/12 2,393
359261 에전에 수능끝나고 도움되라고 고마우신분글 찾아요 3 도움 2014/03/12 692
359260 다른카페글 캡춰하는거 질문이예요. 카페글 2014/03/12 267
359259 생리전에 성격이 극도로 포악해집니다 9 생리증후군 2014/03/12 2,979
359258 나이와 몸무게 4 어쩐담 2014/03/12 1,511
< 50231 50232 50233 50234 50235 50236 50237 50238 50239 50240 >> 이전 자유게시판
게시판 검색