82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

워싱턴 포스트지의 돌직구

워싱턴포스트 조회수 : 3,038
작성일 : 2014-02-22 11:39:11
They are both good, yes, but there are levels of good. One is good in the way you call your grandmother a good dancer because she does the cha-cha slide at the family reunion. The other is a prima ballerina.


"소트니코바와 김연아는 모두 잘했다. 하지만 잘한것에도 레벨이 있다. 가족모임에서 할머니가 라인댄스를 추실때 잘했다고 하는 것이 있고, 또 하나는 프리마 발레리나다."

 

 

http://www.washingtonpost.com/news/olympics/wp/2014/02/21/womens-figure-skati...

 

IP : 175.212.xxx.191
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.2.22 11:40 AM (218.38.xxx.93)

    할머니와 프리마 발레리나 정말 좋은 비유!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • 2. 나비
    '14.2.22 11:40 AM (121.55.xxx.164)

    적절한 비유네요..

  • 3. ....
    '14.2.22 11:45 AM (180.228.xxx.9)

    햐!
    정곡을 콕 찌르는 촌철 지적이네요~~

  • 4. 설라
    '14.2.22 11:46 AM (175.214.xxx.25)

    ㅋㅋㅋㅋ
    방금 제가 올렸는데 뒤늦게보고 제 펌글 지웠습따.

    딱 그 표현이 맞아요.
    차차차 댄서와 발레니나의 차이점
    관중은 차차차에 열광했고,전문가는 발레니나에 열광했죠.

    근데 차차차 댄서도 잘 했어요, ㅠㅠ.
    심사위원들은 클래식을 접해보질 못해서 몰라봤지만,,아니 애써 눈,귀막았지만요.

  • 5. 똭이네
    '14.2.22 11:47 AM (175.209.xxx.22)

    가족모임에서 차차댄스 추는 할머니 vs 프리마 발레리나............. 정말 좋은 비유! 2222222222222

  • 6. 와
    '14.2.22 11:49 AM (211.36.xxx.217) - 삭제된댓글

    넘 적나라해
    ㅋㅋㅋㅋ

  • 7. 빙고
    '14.2.22 11:49 AM (203.254.xxx.192)

    맞아요,,이 말이 하고 싶었어요 ㅠㅠ

    러시아인도 잘했다고 할때마다 , 그래 잘했다
    하지만 급이 다르다 급이,,,
    그냥 같이 잘했다고 하니까 몹시 속상했는데,,

    맞아요,,워싱턴 포스트지 속시원히 비유했네요

  • 8. 딱
    '14.2.22 11:50 AM (117.111.xxx.62)

    이네요!!..
    근데 우린 이런비교 신문도 읍고...
    외신기자 퍼와서 설득할마당이니...
    안타깝네요.....

  • 9. 그랜드마더 차차댄스
    '14.2.22 11:59 AM (125.142.xxx.233)

    우와 정말 딱인 표현!!
    촌철살인~~

  • 10. 울나라 기레기들 뭐하니?!!!!
    '14.2.22 12:01 PM (118.59.xxx.242)

    연아양 어릴때 그 강압적인 인터뷰 태도 역겹더니
    정작 이런 기사는 쓰지도 않고
    저 비유 봐라
    부끄럽지도 않냐???!!!!!

  • 11. ‥
    '14.2.22 12:10 PM (122.36.xxx.75)

    가족모임에서 차차 춤추는 할머니와 프리마돈나 ㅋ

  • 12. ...
    '14.2.22 12:18 PM (211.58.xxx.102)

    그나마 속이 좀 후련해지네요. 근데 제소는 언제하나요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
353421 속시원한 번역글이에요. 차차 춤 춘 소트니라고.. 3 워싱턴포스트.. 2014/02/22 1,955
353420 요플레 유통기한 열흘지난것 먹어도되나요? 9 자취생 2014/02/22 8,286
353419 고양이가 무서워요 실제로 키우면 어떤가요? 26 사랑 2014/02/22 3,553
353418 꼼짝 못 할 위조 증거-유우성 씨의 여권 공개 2 호박덩쿨 2014/02/22 1,215
353417 소트니코바 보다 코스트너가 더 나아보여요 6 ... 2014/02/22 1,529
353416 김연아 종목...판정 기준 자체에 문제 많다 2 손전등 2014/02/22 765
353415 소트니코바, 심판들과 울면서 포옹하는 장면 12 참나 2014/02/22 3,742
353414 이러다 화병나겠어요.. 7 연아야 미안.. 2014/02/22 1,533
353413 수원 영통인데 맛있는 곳 어딜까요? 4 애슐리 2014/02/22 1,748
353412 스케쳐스 딜라이트 11번가 파는거 정품맞나요?? .. 2014/02/22 619
353411 금메달인데 은메달인 김연아, 은메달인데 금메달인 박근혜 5 2014/02/22 1,119
353410 배치고사ㅇ봤습니다.중학교.그런데 쌍둥이 한반 배정입니다. 8 중학교 2014/02/22 2,272
353409 안현수 쇼트트렉을 예술의 경지로....... 34 열불~~ 2014/02/22 4,025
353408 정신과진료비 너무 비싸네요 15 솔직히 2014/02/22 9,797
353407 빙산연맹하는짓보니 삼성물건도 이젠 안쓰고싶어요 12 빙신연맹 2014/02/22 1,420
353406 찌라시 괜찮네요 휴식 2014/02/22 801
353405 색깔있는 실내화 사신분 어디에서 사셨나요 1 고학년 2014/02/22 467
353404 ESPN에서도 김연아 편파판정 기사내고 투표도 하네요. 14 힘을 모아봐.. 2014/02/22 2,317
353403 옛날 '클럽프렌즈' 시그널 뮤직이 알고싶어 병나게 생겼어요 1 califo.. 2014/02/22 656
353402 예비시어머니께 점수 딸 수 있는 방법이 뭐가 있을까요? ㅎㅎ 21 OO 2014/02/22 2,891
353401 아울렛에 아직 패딩 있을까요? 3 패딩 2014/02/22 898
353400 결국 대한빙상연맹은 isu 제소 안한건가요? 14 쌍둥맘 2014/02/22 2,322
353399 미국,독일,프랑스 - 금메달 누가 합당한지 여론조사(링크있음) 16 연아가 90.. 2014/02/22 1,911
353398 외국인이 피겨 금메달이 왜 도둑 맞은건지 정리 3 빙신연맹은 .. 2014/02/22 1,948
353397 가만히 있어주기로 하고 뇌물받은건 아닐까요? 2 의구심마저... 2014/02/22 626
< 51531 51532 51533 51534 51535 51536 51537 51538 51539 51540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색