82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어문장 해석 도움 좀 부탁드려요...(이런분위기에 죄송합니다.)

suay 조회수 : 781
작성일 : 2014-02-21 23:48:16

외국인친구가 한국어해석 부탁하는데 경제용어라 뭐라고 해야할 지 모르겠네요..

 

 

As a reliable partner for original equipment manufacturers and the aftermarket distributors, it has manufacturing plants in Europe, North America and Asia.

 

 

IP : 110.169.xxx.220
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 손전등
    '14.2.22 12:10 AM (122.37.xxx.3)

    본 장비 제조와 부품 배포업의 믿을만한 동반자로서 이 회사는 유럽과 북미 그리고 아시아에 제조공장을 갖고 있다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
356453 망치 춤 연습 장면 4 흉하다 2014/02/23 4,421
356452 이 와중에 4 ㅠㅠ 2014/02/23 1,374
356451 경기도 안성쪽에 음식 잘나오는 한정식집 추천바랍니다 1 한정식 2014/02/23 1,817
356450 갈라 쇼 어디서 볼 수 있을까요? 4 고돔 2014/02/23 1,679
356449 남대문 도깨비시장에 미국산 암포젤엠 팔까요 마그돌라 2014/02/23 3,445
356448 사파리 반지 1 봄이오는소리.. 2014/02/23 1,039
356447 미디어의 소심한 복수: 러시아가 연아의 금메달 빼앗은 사건 4 재미있는 기.. 2014/02/23 4,375
356446 배송대행지 이용 안해도 130달러 넘으면.. 10 해외구매 2014/02/23 1,823
356445 에반 라이사첵은 어디로? 1 남싱 2014/02/23 2,616
356444 타조는 왜 근데 2014/02/23 1,330
356443 한국 올림픽 위원회 김연아 판정 공식 항의 서한 접수 2 뭐죠? 2014/02/23 3,195
356442 usa today에 소트니랑 피겨 올림픽심판 포옹기사~ 딱걸려쓰~ 2014/02/23 1,783
356441 갈라쇼 다른나라 반응은 어때요? 12 연아사랑 2014/02/23 10,452
356440 갈라쇼 보길 잘 했네요 3 잘봤네 2014/02/23 4,297
356439 소트니 의상 ㅋㅋㅋ '형광 똥파리'라는 말이 젤 웃기네요 5 ㅇㅇ 2014/02/23 3,022
356438 빵터져서 웃다 잠을 못자겠네요. 25 ㅋㅋㅋ 2014/02/23 15,738
356437 심판중 한명이 양심선언했다네요 7 연아사랑 2014/02/23 4,710
356436 갈라쇼 마친 김연아 "판정에 억울하지도 속상하지도 않아.. 3 ㅠㅠ 2014/02/23 3,246
356435 소쿠리 갈라 재탕이라네요 11 2014/02/23 5,103
356434 소트니 깃발의 의도 3 아하 2014/02/23 2,825
356433 소트니 갈라 뭐 같나 했더니 (2) 13 oops 2014/02/23 5,055
356432 이런 갈라쇼는 또 첨 보네요.ㅠㅠ 3 ,. 2014/02/23 3,250
356431 중국어 하시는분 계신가요? 올림픽 설문 같은데 무슨 뜻인지 부탁.. 5 중국어 2014/02/23 1,104
356430 [소치2014]아이스댄스 은메달 모이어도 인정.."김연.. 2 넘버원 2014/02/23 3,416
356429 소트니 갈라 뭐 같나 했더니 3 ... 2014/02/23 1,742