82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 해석 도움 좀 부탁드려요...(이런분위기에 죄송합니다.)

suay 조회수 : 458
작성일 : 2014-02-21 23:48:16

외국인친구가 한국어해석 부탁하는데 경제용어라 뭐라고 해야할 지 모르겠네요..

 

 

As a reliable partner for original equipment manufacturers and the aftermarket distributors, it has manufacturing plants in Europe, North America and Asia.

 

 

IP : 110.169.xxx.220
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 손전등
    '14.2.22 12:10 AM (122.37.xxx.3)

    본 장비 제조와 부품 배포업의 믿을만한 동반자로서 이 회사는 유럽과 북미 그리고 아시아에 제조공장을 갖고 있다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
354086 아기랑 어릴 때 수영장 다녀보신 분 계신가요? 2 fdhdhf.. 2014/02/22 869
354085 소트니 선수 ..동일 프로그램으로 획득한 점수차 6 점수 2014/02/22 2,014
354084 계단식 아파트 앞집에서 공사를 할 때 문 열어두고 하나요? 2 앞집 2014/02/22 1,426
354083 적은 내부에 있었네요, 이지희 국제심판 57 ㅇㅇ 2014/02/22 22,247
354082 남자 애들도 가디건 입나요? 4 해피 2014/02/22 879
354081 돈은 모든 불평등을 평등하게 만든다. 3 클로에 2014/02/22 1,206
354080 미국이 서서히 등돌리는 이유, 그리고 우리나라 빙연이 침묵하는 .. 5 ... 2014/02/22 2,885
354079 이 와중에 스텐 냄비(답변 절실) 5 냄비 2014/02/22 2,957
354078 허리 아픈 고딩 의자 좀 추천해주세요 4 의자 2014/02/22 1,637
354077 연아야고마워 연아야고마워.. 2014/02/22 546
354076 한시가 촉박한데 빙연은 묵묵부답인가요? 5 아진짜 2014/02/22 1,079
354075 미국 축산에 검사관이 부족해서 축산공장관계자들이 안전검사를 하도.. 기억하십니까.. 2014/02/22 649
354074 어제 애수 영화를 봤는데 32 애수 2014/02/22 4,431
354073 올림픽정신에 위배되는 피겨는 8 피겨 2014/02/22 1,070
354072 NBC 는 이제 연아선수를 아주 교묘히 이용하는 군요. 5 열받아 2014/02/22 4,473
354071 아이아빠가 신종플루에 걸렸어요. 6 ** 2014/02/22 1,661
354070 속시원한 번역글이에요. 차차 춤 춘 소트니라고.. 3 워싱턴포스트.. 2014/02/22 2,004
354069 요플레 유통기한 열흘지난것 먹어도되나요? 9 자취생 2014/02/22 8,343
354068 고양이가 무서워요 실제로 키우면 어떤가요? 26 사랑 2014/02/22 3,613
354067 꼼짝 못 할 위조 증거-유우성 씨의 여권 공개 2 호박덩쿨 2014/02/22 1,264
354066 소트니코바 보다 코스트너가 더 나아보여요 6 ... 2014/02/22 1,580
354065 김연아 종목...판정 기준 자체에 문제 많다 2 손전등 2014/02/22 820
354064 소트니코바, 심판들과 울면서 포옹하는 장면 12 참나 2014/02/22 3,793
354063 이러다 화병나겠어요.. 7 연아야 미안.. 2014/02/22 1,581
354062 수원 영통인데 맛있는 곳 어딜까요? 4 애슐리 2014/02/22 1,800