82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 해석 도움 좀 부탁드려요...(이런분위기에 죄송합니다.)

suay 조회수 : 442
작성일 : 2014-02-21 23:48:16

외국인친구가 한국어해석 부탁하는데 경제용어라 뭐라고 해야할 지 모르겠네요..

 

 

As a reliable partner for original equipment manufacturers and the aftermarket distributors, it has manufacturing plants in Europe, North America and Asia.

 

 

IP : 110.169.xxx.220
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 손전등
    '14.2.22 12:10 AM (122.37.xxx.3)

    본 장비 제조와 부품 배포업의 믿을만한 동반자로서 이 회사는 유럽과 북미 그리고 아시아에 제조공장을 갖고 있다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
377972 세월호 침몰이후 새누리당이 급처리한 법안들 5 기막혀 2014/05/10 1,643
377971 분향소에 찾아온 하얀 나비 12 나비 2014/05/10 5,199
377970 세월호 상습 과적 항의 '1인 시위 근로자' 있었다 5 가을 2014/05/10 2,343
377969 내일 우리 만나서 민의를 보여줍시다 11 1인시위 2014/05/10 2,262
377968 해도해도 3 미치겠네 2014/05/10 1,208
377967 대한민국을 말아먹은 가계도 2 이기대 2014/05/10 1,942
377966 대학생들 오후에 나온다는 글이있던데요 1 걱정 2014/05/09 1,387
377965 “좌파들이 좋아하는 논리” KBS 간부, 막내기자 반성문 비판 .. 6 세우실 2014/05/09 1,594
377964 7조원을 관광업에 푼다더라, 그 돈으로 실종자 빨리 찾고 피해자.. 9 유체이탈 2014/05/09 1,717
377963 세월호와 함게 침몰하는 그집.. 5 .. 2014/05/09 2,208
377962 안산 고교연합집회 영상 예은 아빠가올려주셨네요 9 우리는 2014/05/09 2,768
377961 어제, 오늘 82쿡에 충격받으신 분들... 31 무무 2014/05/09 16,679
377960 "세월호 주범은 '관피아'가 아니다..." 7 세월호 2014/05/09 3,379
377959 정몽준 부인, 선거법 위반으로 고발 당해 27 미개인 2014/05/09 11,365
377958 오늘은... 2 내일 2014/05/09 1,174
377957 김어준의 kfc 7회 '팬티 미스테리' 오늘밤 업뎃 예정.. 5 합리적의심 2014/05/09 3,476
377956 유리창을 깨서라도 구조 요구했으나 해경이... 5 생존자증언 2014/05/09 3,925
377955 단원고 학생 핸드폰 복원ㅡ 도움요청 4 봐주세요 2014/05/09 3,450
377954 동대문경찰서 아이들... 밥은 먹었겠지요? 3 딸랑셋맘 2014/05/09 1,461
377953 콘크리트 시부모님 새누리 안찍게 할 비법 33 해보자!!!.. 2014/05/09 7,060
377952 안산학생집회 지금도 하나봐요 2 00 2014/05/09 2,678
377951 민동기-김용민의 미디어토크(14.5.9) - '뒤끝작렬' KBS.. 1 lowsim.. 2014/05/09 1,635
377950 손석희 뉴스에서 남도국립국악원 9 뉴스 2014/05/09 3,932
377949 내일(5.10) 평촌 범계역에서 엄마들의 세월호 평화시위가 있다.. 5 ... 2014/05/09 1,956
377948 따스한 배려 9 .. 2014/05/09 1,968