82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 해석 도움 좀 부탁드려요...(이런분위기에 죄송합니다.)

suay 조회수 : 432
작성일 : 2014-02-21 23:48:16

외국인친구가 한국어해석 부탁하는데 경제용어라 뭐라고 해야할 지 모르겠네요..

 

 

As a reliable partner for original equipment manufacturers and the aftermarket distributors, it has manufacturing plants in Europe, North America and Asia.

 

 

IP : 110.169.xxx.220
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 손전등
    '14.2.22 12:10 AM (122.37.xxx.3)

    본 장비 제조와 부품 배포업의 믿을만한 동반자로서 이 회사는 유럽과 북미 그리고 아시아에 제조공장을 갖고 있다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
354485 술생각이 안나게 하는약이... 5 요조숙녀 2014/02/25 2,838
354484 도와주세요-날짜계산 2 오메가3 2014/02/25 371
354483 나랑 인연인 사람은 안예뻐도 정말 예뻐보이는 것 같아요 2 기다려 2014/02/25 2,791
354482 코렐 양념통 쓸만한가요? .. 2014/02/25 1,241
354481 녹용먹고 졸려하는데 괜찮을까요 4 2014/02/25 2,965
354480 해운대쪽 영어유치원.. 생각보다 실력이 별로네요 3 해운대? 2014/02/25 2,155
354479 고세 구두 어떤가요? 3 지르자 ㅋㅋ.. 2014/02/25 6,620
354478 카풀비용 좀 조언해주세요. 질문좀 2014/02/25 612
354477 김연아를찬양하던 해외인사들중 몇몇이 돌아선이유 154 ..... 2014/02/25 26,177
354476 뭐 뺏어먹는 엄마는 없나요? 26 ... 2014/02/25 2,577
354475 아침 방송에 나왔던 코가 뻥 뚫렸다는 약재 3 알레르기 비.. 2014/02/25 1,480
354474 디벼보자! 미국 서부 -1 33 오렌지 언니.. 2014/02/25 2,489
354473 중.고등학생들이 많이 이용하는 온라인카페나 사이트가 있나요? 1 ... 2014/02/25 473
354472 미국 야후뉴스방에서 위안받은 아짐.. 2 소곤소곤 2014/02/25 941
354471 서대문구 연대 주변 , 2 구인 2014/02/25 720
354470 스탐백 지금 사기에 너무 늦었나요? 4 ㅇㅇ 2014/02/25 1,044
354469 브레인은 좋은데 인성이 없는 사람 11 aa 2014/02/25 2,632
354468 엄마가 읽을만한 책 추천요~ 1 핫팩 2014/02/25 888
354467 라면 뺏어먹은 아빠 글 14 맑은공기 2014/02/25 2,287
354466 전월세 임대소득자 세금을 물린다면 10 .... 2014/02/25 1,564
354465 애기가 2살때 나가서 초등3학년때 한국들어오게되었어요 교육 조언.. 4 걱정 2014/02/25 665
354464 中 갔다온 <한겨레> 기자 “이인철 국정원 영사 만났.. 현장 지휘책.. 2014/02/25 766
354463 만 두돌, 3세 아이에게 간단한 영어노출 해야할까요? 8 .... 2014/02/25 1,358
354462 몇년 전 기억도 또렷이 기억한다며 3 .. 2014/02/25 572
354461 연말정산을 아예 안하면 어떻게 되나요 8 무식 2014/02/25 14,876