82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,700
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
356869 이지아 코가 왜 갑자기 푹 꺼졌나요? 8 이상하다 2014/03/01 25,197
356868 배우자 먼저 갔을떄 혼자 사실 자신 있으세요? 5 ... 2014/03/01 3,157
356867 머리통을 맞았는데 부었어요.. 1 어제남편한테.. 2014/03/01 1,386
356866 아이폰쓰시는분께 질문 2 아이뻐 2014/03/01 1,137
356865 생리를 너무 오래하는데 3 미니와 2014/03/01 2,061
356864 식용유나 참기름 등 쓰다 맘에 안들면 버리시나요? 3 ㅇ 2014/03/01 1,704
356863 떡갈비 어찌해야 맛있나요? 5 동그랑땡보다.. 2014/03/01 1,715
356862 다 떠나서 이지아 저 헤어스탈 8 질린다 2014/03/01 3,923
356861 신발밑창에 들어가는 물질을 빵과 과자에 넣다니 1 손전등 2014/03/01 1,156
356860 뚜껑만 살 방법 없을까요? 파는곳 아시는분~~~ 2 꼭... 2014/03/01 2,041
356859 별그대의 등장인물과 설희 등장인물 비교 23 ........ 2014/03/01 3,379
356858 저희집 5살 딸이 이사간온 집이 무섭다고 매일 그래요 ㅜㅜ 36 ㅡ 2014/03/01 14,593
356857 입을 좀이라도 크게 벌리면 턱이 아픈데.. 2 .. 2014/03/01 651
356856 멍게 비빔밥 양념장으로 초장? 간장? 9 ... 2014/03/01 2,729
356855 충남아산 삼성고때문에 어린학생들이 최소4시간 통학 천안고로 배정.. 16 빛나는무지개.. 2014/03/01 3,802
356854 시어머니 육아비용(2세,5세) 19 궁금이 2014/03/01 5,507
356853 보라카이여행 점순이 2014/03/01 649
356852 김연아의 남장 갈라쇼 감상 3 설라 2014/03/01 1,763
356851 요플레 유통기한 지났는데 먹어도 되요? 6 ㅇ 2014/03/01 9,077
356850 리트리버 견주님과 저한테 사과 요구한 사람 봐주세요. 50 ".. 2014/03/01 6,692
356849 '박태환, 호주지역대회 200m도 우승 8 hide 2014/03/01 1,484
356848 히로스에 료코 불륜, 한국으로 치면 전지현이 김수현하고 바람난거.. 10 히소 2014/03/01 8,223
356847 우울증과 무기력에 빠진 친구에게 어떻게 도움이 될 수 있을까요?.. 3 ........ 2014/03/01 2,417
356846 김연아 의외네요. 88 방정식 2014/03/01 25,406
356845 피칸을 호두처럼 한 개씩 집어먹기도 하나요? 2 호두 친구 .. 2014/03/01 1,437
< 53021 53022 53023 53024 53025 53026 53027 53028 53029 53030 >> 이전 자유게시판
게시판 검색