82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,676
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
353528 저희집 pc좀 잠깐만 봐주세요. 4 부탁이 있어.. 2014/02/20 517
353527 82쿡 관리자에게 쪽지 보낼 수 있나요? 2 자유2012.. 2014/02/20 785
353526 갈수록 커지는 '증거 조작' 논란…엇갈린 해명 세우실 2014/02/20 584
353525 아래 아이 자랑하는 올케에 대한 글이 있어 궁금하네요. 8 질문 2014/02/20 1,500
353524 재밌는 소설책 추천 해주세요~ 22 애엄마 2014/02/20 15,053
353523 거제도 통영 사시는분들 3 궁금맘 2014/02/20 1,789
353522 며칠전에 올라온 행주, 천뜨러가려고하는데 도움주세요. 10 그릇닦는 행.. 2014/02/20 1,734
353521 심근경색 수술 하고나서 열이 자꾸 난다는데(친정어메) 6 겨울 2014/02/20 1,134
353520 2위한 러시아 선수는 거품 아닌가요? 23 @@ 2014/02/20 4,204
353519 덴비 밥,국공기 쓰시는 분 7 고민 2014/02/20 2,482
353518 어린이용 교통카드 어디서 사나요 5 ... 2014/02/20 978
353517 국민신문고,,짱! (링크 걸어놧음) 2 .. 2014/02/20 803
353516 연아 쇼트 의상 정말 예쁘네요 36 ... 2014/02/20 4,648
353515 이게 무슨 뜻인지 2 ᆢ 2014/02/20 938
353514 어제 피겨 마지막 스핀전에 살짝 미끄러진건가요? 3 dd 2014/02/20 1,909
353513 피겨에서 표현력이라는 것은,, 1 예쁘다 2014/02/20 813
353512 칠순 선물로 밍크를 원하시는 친정엄마.. 99 ... 2014/02/20 19,947
353511 눈영양제 추천해주세요~ 2 아이허브 2014/02/20 1,810
353510 자궁암과 유방암검사 결과 나오는데 얼마나 걸리나요? 4 검사결과 2014/02/20 6,505
353509 싼게 비지떡이 아닌 경우.... 1 공구족 2014/02/20 1,189
353508 초등학교 2학년 올라가는날3월3일날도 부모님들 가시나요? 7 초등2학년 2014/02/20 999
353507 MBC, 안철수 논문표절 오보…관련자 전원 승진 1 논문 문제없.. 2014/02/20 683
353506 대학교 학생회비 꼭내야하나요 15 ㅇㅇㅇㅇ 2014/02/20 5,200
353505 설화수vs랑콤 8 ㅇㅇ 2014/02/20 3,144
353504 브랜드 꽃집에서 작은 꽃다발 가격대가?? 4 꽇 2014/02/20 3,864
< 52941 52942 52943 52944 52945 52946 52947 52948 52949 52950 >> 이전 자유게시판
게시판 검색