82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,652
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
353784 연아만 누리지 못한 김연아 프리미엄..기사 제목이 시리고 아리네.. 2 전설 2014/02/21 1,731
353783 김연아 선수 아버님께서 연아 선수에게 보내는 편지...고맙다, .. 6 눈물 나요 2014/02/21 3,373
353782 이럴 때 대통령이 필요하다. 제소해라!!!! 8 ㅁㅁㅁ 2014/02/21 780
353781 올해 초등학교 입학하는 딸...책상 사용 여부가 궁금해요.. 5 1학년 책상.. 2014/02/21 1,052
353780 [속보] "ISU에 제소하면 김연아 피겨 금메달 되찾을.. 25 금메달되찾자.. 2014/02/21 17,980
353779 음악교과서에 에덴의 동쪽 노래 있지 않았나요..? 2 못찾겠다.... 2014/02/21 1,518
353778 분한 마음이 가시지 않아요 3 ..... 2014/02/21 837
353777 김연아 은메달.. 그들이 진짜 원한건 2 아디오스 2014/02/21 1,775
353776 이와중에..카타리나 비트 인간성 좋은거 같아요 18 .. 2014/02/21 8,095
353775 방송통신대학교 등록금 문의할게요.. 4 ... 2014/02/21 3,754
353774 지금 전학 할 수 있나요? 2 봄방학 2014/02/21 820
353773 KT 황창규 회장 낙하산 임원들 물갈이중이라네요 5 밀크캔디 2014/02/21 1,202
353772 서울영재고와 부부싸움 - 스펙이 중요하다, 아니다( 2 ) 30 인간답게 2014/02/21 8,758
353771 대우 김치냉장고 뚜껑식 사용하시는분 어떤가요? 4 ㅇㅇ 2014/02/21 998
353770 출퇴근시 어색치 않을 세미캐주얼한 여성백팩 추천해 주세요. 1 쵸코코 2014/02/21 1,136
353769 김연아...쇼트 끝나고 때려치우지 않은 게 신기할 따름입니다. 2 사람인데 2014/02/21 1,633
353768 中정부 "한국, 공문서위조 범죄자 알려달라" 6 vvvv 2014/02/21 810
353767 인간극장 2 시그널음악 2014/02/21 1,873
353766 우리나라 그놈의 체면치레 짜증나요. 7 모지리들 많.. 2014/02/21 2,520
353765 생활정치(?)를 잘하려면 어떻게?? 1 30대여자 2014/02/21 571
353764 오누이 키우셨거나 키우고 계신 분들~ 각방은 언제부터? 3 ... 2014/02/21 1,091
353763 Again 2002... ㅠ.ㅠ ㅡㅡ 2014/02/21 434
353762 24시간 안에 해야 합니다. 빨리 싸인하세요. 링크 22 여싱판정제소.. 2014/02/21 2,350
353761 생인손 어디가야하나요? 1 ㄴ 2014/02/21 1,170
353760 어떤때 사람들에게 존중받는다는 기분이 드시나요? 3 ... 2014/02/21 1,079
< 52641 52642 52643 52644 52645 52646 52647 52648 52649 52650 >> 이전 자유게시판
게시판 검색