82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,605
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
367368 슈퍼맨에서 이휘재씨부인이요.. 16 폴로 2014/04/07 9,833
367367 팬티 이가격은 많이 비싼거죠? 2 +_+ 2014/04/07 946
367366 33평 아파트 거실에 32인치 tv는 너무 작은가요?? 23 두딸맘 2014/04/07 8,707
367365 [단독]“독도도 다케시마도 한국땅” 美국립지리국 韓영유권 통일 6 ........ 2014/04/07 730
367364 울집 강아지가 딸내미 칼슘약 먹었는데 괜찮겠죠/ 2 강아지 2014/04/07 641
367363 파운데이션 추천해주세요^ 3 봄 2014/04/07 1,509
367362 신문 한 면짜리 기사는 분량이 어느 정도 될까요? 2 ... 2014/04/07 914
367361 제사준비를 못한다는 새언니.. 70 음.. 2014/04/07 17,421
367360 지금 한가해서 슈퍼맨 보고있는데요 아이들크는거 진짜 빠르네.. ... 2014/04/07 1,015
367359 전화통화 최대 몇시간 해보셨어요? 3 통화 2014/04/07 913
367358 파채무침이랑 어울리는 음식이 뭐가 있을까요 6 삼겹이 2014/04/07 1,141
367357 다이슨 청소기 돈값하나요? ^^;;; 11 포보니 2014/04/07 12,624
367356 구마라집-동으로 간 푸른 눈의 승려 1 신실크로드 2014/04/07 656
367355 kbs 신입사원채용시'사상검증'논란 2 빨갱이들 2014/04/07 481
367354 가끔 사람들이 싫어질때 있지 않나요? 1 ♡♡ 2014/04/07 2,573
367353 저희 친정엄마.. 욕심이 많으신 것 같아요. 8 배고파 2014/04/07 3,393
367352 결혼하신분께 묻고 싶어요 11 dd 2014/04/07 2,912
367351 밍크뮤 본사 행사... 5 ... 2014/04/07 1,465
367350 ‘부동산 毒’ 퍼지는 대한민국…고령층 부동산 보유 비중 높아 충.. 4 ..... 2014/04/07 1,809
367349 지난번 서해안 참 좋았던 섬인가 해안가 알려주신 글 찾아요 기억이 안나.. 2014/04/07 330
367348 靑, 안철수 면담요청에 ”준비된 답변 없다”며 묵묵부답 10 세우실 2014/04/07 799
367347 김치찌개에 양파 안 넣어도 되죠? 7 ... 2014/04/07 2,154
367346 뇌수막염 검사 괜찮나요? 2 ㅇㅇㅇ 2014/04/07 1,972
367345 북한이 무인기에 찍힌사진 확인하는 법 ㄷㄷㄷ 12 정말 2014/04/07 2,400
367344 눈에 좋은 영양제 추천 부탁드려요. 2 초등학생 2014/04/07 1,612
< 51181 51182 51183 51184 51185 51186 51187 51188 51189 51190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색