82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,545
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
366255 여야, ”월권”-”너나 잘해” 발언 놓고 공방 1 세우실 2014/04/03 334
366254 학원끝나면 대체 언제 중간고사 공부를 하나요? 20 중1 2014/04/03 3,556
366253 아파트 전세 or 매매 중에 뭐가 나을까요 6 애엄마 2014/04/03 1,789
366252 아주 팍팍한 두꺼운 구이용 돼지 앞다리살 어찌 먹는게 좋을까요?.. 2 얇으면불고기.. 2014/04/03 720
366251 이선희 노래 너무 좋네요 ㅠ 7 인연 2014/04/03 1,466
366250 모처럼 버버리 백을 사려고 보니 3 40 아짐 2014/04/03 1,736
366249 로이터 한국 정부 체육계 불법행위 바로잡는다 light7.. 2014/04/03 314
366248 평발 어떻게 구별해요? 6 // 2014/04/03 1,411
366247 6살 딸아이 미술학원에서 미술대회 나간다는데 이게뭐에요? 2 미술학원 2014/04/03 678
366246 건반 키보드를 알아보니 동시소리건반수가 2 동 2014/04/03 337
366245 청주 무심천 벚꽃 길 아시는 분? 7 비비드 2014/04/03 857
366244 어제 라디오에서 50대후반의 총각 남자가수가 9 연예인이면 .. 2014/04/03 2,900
366243 호텔아침계란요리주문시..팁? 6 외국호텔 2014/04/03 2,505
366242 7살 아이 피아노콩쿨 나가도 될까요? 2 ... 2014/04/03 1,351
366241 안동에 갑니다.안동주변에 묶어서 갈만한 곳? 4 날개 2014/04/03 1,342
366240 다이어트 관련 어플 좀 추천해주세요 1 눔 2014/04/03 353
366239 영문구조 be proud of 이렇게도 되나요? 1 dhfihi.. 2014/04/03 511
366238 조언감사해요 17 삼성 2014/04/03 1,688
366237 집에서 만든 삼각김밥 30 .. 2014/04/03 3,401
366236 엄마 생신인데 밑반찬 할만한거 얘기 좀 해주세요.. 4 디데이 2014/04/03 898
366235 매저키스트?! 노예기질 심한 여자 7 그랜티드 2014/04/03 2,387
366234 아기를 싫어하는 남편, 내 아이는 예뻐할까요? 15 배고파 2014/04/03 6,589
366233 병역 피하려 '외국인' 된 30대男…법원 ”추방 합당” 세우실 2014/04/03 757
366232 이런 영어학원은 어떤가요? 3 영어학원 2014/04/03 769
366231 대학생딸아이 7 ... 2014/04/03 1,825
< 50411 50412 50413 50414 50415 50416 50417 50418 50419 50420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색