82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,536
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
360578 고기300그람일때 간장. 마늘.생강.. 몇 스푼씩 넣어야 적당.. 3 소고기장조림.. 2014/03/15 747
360577 이번에 차를 한대 샀는데... 3 ㅁㅁ 2014/03/15 1,662
360576 여러부~운 오늘 11시 EBS '세계의 명화' 같이 봐요~^^ 4 2014/03/15 3,197
360575 한달 동안만 노벨상 후보 신데렐라였던 여자 3 손전등 2014/03/15 2,636
360574 부산 동래여고 진학에 관해 질문드립니다 3 .. 2014/03/15 1,780
360573 운동이 진이 빠질때까지 하고 싶은건 스트레스가 많은 탓일까요? 5 궁금 2014/03/15 1,531
360572 오늘 먼지 심했나요? 1 .. 2014/03/15 520
360571 컴활2급실기 볼때요.. 멘붕. 2014/03/15 629
360570 자립심 있고, 생활력 강한 아이로 키우는 노하우좀 알려주세요. 9 조언 2014/03/15 3,916
360569 지금 서울 상황 dbrud 2014/03/15 1,015
360568 저 뒤에 아들과 신경전 쓰신 글보니 울남편... 1 에휴 2014/03/15 725
360567 수모를 당햇다면 어떻게잊나요? 4 ㅇ 2014/03/15 1,658
360566 자식 다 소용없다구요? 8 부모자식 2014/03/15 4,240
360565 조선일보는 괴담 유포 발원지 추종 언론? light7.. 2014/03/15 470
360564 고딩교복바지짜깁기수선비용이요. 4 푸른바다 2014/03/15 3,143
360563 통신/카드사의 개인정보유출 손해배상소송. 참여 1 ... 2014/03/15 441
360562 비듬에 효과가 바로 오는건 니조랄인가요 13 효과 바로보.. 2014/03/15 3,598
360561 불후의 명곡 조장혁 너무 좋았어요.. 4 오늘 불명 2014/03/15 1,346
360560 수련회 가방 어디서 사나요 2 ㆍ? 2014/03/15 1,050
360559 디스커버리4 어떤가요? 7 ㅇ 2014/03/15 2,315
360558 도와주세요 냄비가 터질려고해요!!!!!!!!! 6 ㅇㅇ 2014/03/15 2,285
360557 카키그레이 가죽자켓에 어울리는 코디는? 3 모르겠다 2014/03/15 2,131
360556 이혼후 넋두리 ? 라고 해야할까요 4 .... 2014/03/15 4,099
360555 초등 팀수업을 하다보니.. 4 그들과 나 2014/03/15 2,039
360554 꽃보다 할배에 나오는 바르셀로나 힌인 민박 가 보신 분? 1 ..... 2014/03/15 6,496
< 49721 49722 49723 49724 49725 49726 49727 49728 49729 49730 >> 이전 자유게시판
게시판 검색