82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한마디만 ㅜㅜ

... 조회수 : 640
작성일 : 2014-02-19 23:04:34
도와주실 분 감사드릴게요..
형편없는/보잘것없는 과제..를 뭐라고 표현하면 좋을까요?
저번에 한게 형편없는거 알지만 앞으로 발전할거다..이런 의사를 전달하려고 하거든요..
IP : 68.49.xxx.129
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.2.19 11:16 PM (68.49.xxx.129)

    미국에 교수구요. 저번에 해온 과제를 자기자신이 평가하는 그런걸 해야 하거든요;; 저번에 해온게 정말 별볼일없는거지만 앞으로 배우면서 더 잘할거다 뭐 대충 이런식으로 말하려 하거든요..ㅎ

  • 2. 얼마나
    '14.2.19 11:58 PM (112.72.xxx.82)

    얼마나 formal 한 것인지는 잘 감이 안오지만, 만일 그렇게 formal한 것이 아니라면
    I know that my previous assignment was not that great. But I'll try (or study) harder for improvement. And it would be much better next time.
    정도가 어떨지요. 도움이 되었으면 합니다.

  • 3. 원글
    '14.2.20 12:16 AM (68.49.xxx.129)

    우와! 감사드려요!!! :)

  • 4. 되도록이면
    '14.2.20 12:49 AM (76.99.xxx.223)

    스스로 평가할때 나쁘게 평가하지 말구요. 최선을 다했다 이런식으로 포장하는게 좋아요.
    그냥 낫 댓 그레잇 하지말고, 최선을 다했으나 어떤점이 부족했다는 식으로 부족한 점을 한두가지만
    말해야지, 그냥 낫 댓 그레잇 하는건 좀 별로예요.
    미국 정서는 자신을 잘 포장해야 해요.

  • 5. 흠
    '14.2.20 1:08 AM (112.72.xxx.82)

    그런거군요. 저는 저 정도도 나름 조금만 낮게 평가한거라고 생각했는데....

  • 6. 윗님 말씀대로
    '14.2.20 1:27 AM (50.148.xxx.239)

    자기 평가를 낮게 하는것은 한국식이고요. 미국에서는 아무리 못해도 남한테는 최선을 다한 결과라서 자랑스럽다.. 다음에는 더 노력해서 잘할 자신이 있어서 좀 아쉽다. 이런식으로 해야해요. 여기서 겸손은 자기 깎아먹는 쓸데없는 짓이에요. 과장할 필요도 없지만 스스로 깎아내릴 필요는 더욱 없죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
357376 카드사 정보유출...카드안만든 사람도 털렸네요.(아이정보가 유출.. 2 은행 웃겨... 2014/02/27 829
357375 점심에 닭개장 끓일려는데 1 무지개 2014/02/27 1,014
357374 명동 가족식사 14 하늘 2014/02/27 2,516
357373 세계 빙엿이 되어가고있는 국제빙상연맹 1 그아우의 그.. 2014/02/27 1,462
357372 리퀴드화운데이션 추천 부탁드려요 5 ᆢ 2014/02/27 2,193
357371 흑석동 중앙대 근처 점심 맛있게 먹을만한 곳 있을까요? 2 점심 2014/02/27 1,537
357370 입학식홍보물 4 초보원장 2014/02/27 686
357369 [원전]후쿠시마 원전 방사능 물질, 태평양 건너 캐나다에 4 참맛 2014/02/27 1,418
357368 한국에서 1년을 지내게 되었어요 8 도와주세요 2014/02/27 1,852
357367 i-herb 비밀 번호를 어떻게 하는가요? 2 어떻게? 2014/02/27 601
357366 서로에 대한 설렘 없이도 결혼 가능한가요? 12 결혼 2014/02/27 4,226
357365 하루나 나물 어떻게 해먹어요? 5 호호 2014/02/27 1,668
357364 별거 아니지만 이런 행동은? 34 연하남 2014/02/27 5,601
357363 아이가 많이 부족하대요. 고칠수 있을까요? 24 갈팡질팡 2014/02/27 4,014
357362 밤새 한숨도 못잤어요 4 어쩌죠 2014/02/27 2,086
357361 어제 라디오스타 재미있었나요? 17 휴식 2014/02/27 3,829
357360 오늘 JTBC보다가 국민상대로 개사기치는 정부의 월세 소득공제 7 참맛 2014/02/27 1,965
357359 2014년 2월 27일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2014/02/27 747
357358 보통 아이들 피아노 몇학년까지 시키세요? 5 초6` 2014/02/27 2,340
357357 커피빈 198000 원. 결제 도대체 뭘까요? 49 담답 2014/02/27 18,428
357356 연 3.3프로 적금이면 만기 후에 이율이 계산되나요? 4 적금이율 2014/02/27 1,949
357355 어머니가 새로운 환경을 두려워해요. 23 잘살자 2014/02/27 3,454
357354 25년전 연인이 길에서 만나면 서로를 알아볼 수 있을까요? 9 추억 2014/02/27 3,280
357353 친구가 미국에서 고가의 패딩을 샀는데요 10 친구고민 2014/02/27 3,415
357352 원글 펑할게요. 죄송합니다. 32 깊은고민 2014/02/27 4,541
< 57731 57732 57733 57734 57735 57736 57737 57738 57739 57740 >> 이전 자유게시판
게시판 검색