방금 다시보기로 봤는데요.
비영어권인 핀란드가 전국민 영어 구사력이 세계에서 제일 좋다고 하네요.
재래시장의 먹거리 파는 아줌마, 생선 가게 청년.. 누구든지 영어를 자유롭게 구사해요.
핀란드는 사교육이 전혀 없는 나라.
100% 공교육으로 이뤄지는 나라가 어떻게 모든 국민이 영어를 잘할까..
그 교육법은 아주 간단하더군요.
저학년부터 영어를 시키되 주입식이 아닌 놀이나 게임, 연극 등으로 활동하면서 영어를 접하고, 고등학교 졸업할때까지
아주 쉬운 영어..(우리 나라로 따지자면 중1수준?)로 쭈욱~~~~~~ 배우고 끝난다는거죠.
우리 나라 현실은요.
10살짜리가 미국애들 15살에 배우는 단어를 배운답니다.
제가 73년생인데요.
중학교와 고등학교 영어 레벨은 천지 차이 나자나요.
우리도 중1 수준으로만 6년 꾸준히 배웠다면 이 정도로 버벅거리지도 않고 영어 공포증, 울렁증에서 벗어나지 않았을까요.
ㅎㅎ죄송
제목이 재미있어서 혼자웃었어요
옛날농담중에
미국가니까 거지도 영어를 잘하더라 가 생각나서요
저도 봤어요... 그림책으로 영어 공부하며 이미지화로 언어습득하더군요..
반면 우리는 토익 고득점자도 회화에서 자유롭지 못하죠.. 머리로 문장 만들고 어려운 단어 사용하느라 쉬운 회화도 금방 안 나오고..
저도 중학수준의 회화밖에 안되는데요.
그래도 휴양지가서 다 통해요.
모르는 단어야 뭐냐고 물어보면 저쪽에서 쉬운 말로 고쳐 얘기해줘요.
생활에서 그리 어려운 영어 할 필요없어요.
왜이렇게 배워도 못하냐 하고 다들 불만이 폭발인 건 알겠지만
사실은 뭐가 너무 크게 잘못된 거 보다는
서양어와 동양어가 너무 달라서 그래요
우리나라 애들에게 일본어를 영어 시키듯 1년 시키고 유럽어권에서 일본어 배운 애랑 비교하면을 가정해봐야 합니다.
네덜란드도 그렇던데요
북유럽 국가들은 영어 잘 하는 사람들 많던데요
아프리카도 인터뷰하면 영어로 술술 말하는 일반인들 많고..
핀란드어는 다른 유럽어권과 어순이 달라요.
그래서 한국어-일본어 핀란드어-영어 식의 비유는 틀려요.
예전에 이탈리아 여행 중 만났덩 핀란드 여자애가 무려 6개 국어를 구사해서 깜짝 놀란 적 있어요. 그애말로는 자기 뿐 아니라 다른 핀란드사람들도 영어뿐 아니라 다른 외국어까지 여러개의 언어를 구사하는 경우가 많다고 하던데요.
영국사람 집에서 메이드로 일하는 태국 아줌마랑 얘기해 본 적 있는데 (제가 영어가 안 되니 대충 손짓 발짓 섞어)
진짜 쉬운 영어로 자기가 하고 싶은 말은 다 하더군요.
들어보니 나도 다 아는 말인데 나는 왜 저렇게 말을 못하는 거니...라고 생각했지요.
캄보디아인도 영어회화 유창하게 해서 놀랐는데 이메일오는거보니 초등저학년 수준도 안되더라구요. 우리나란 정 반대죠
그러게요. 핀란드식 영어교육 도입이 시급하네요 ㅋ
근데 서양애들은 우리가 일본어나 중국어 한자 발음은 제대로 못 해도 뜻 아는 게 그리 신기하데요
뭐 비슷한거 아닌가 싶기도 하구요
저도 그림책 보며 영어 해야겠네요
그건 아닐텐데요..울 남편이 핀란드에서 몇주 있었는데 다 영어를 잘하지는 않아서 당황했다고 하던데요..
듣던 거랑 다르다고...택시랑 가게 등등에서 생각보다 영어가 안 통했다고 하던데..
영어 못하는 사람만 만났나?
세계에서 가장 어려운 언어라고 합디다. 격변화가 15개....