자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
예쁜영어이름 추천해주세요~~..olivia는 어때요?^^
6세된 여자아이인데요. Olivia는 어떨까요?
너무 튀는 것도 그렇고 너무 흔한것도 별로라서..고민좀되네요^^
추천부탁드려요~~~~
참고로..6월에 아빠 일로 가족모두가 7개월 정도 미국에 가거든요..
미국에서는 한국이름이 있는데도(여권상 이름이 한국이름이니까요)
미국이름 사용하나요??
유치원이나 학교에서..
알려주세요..
1. dd
'14.2.17 10:01 PM (121.190.xxx.18)그냥 한국이름 쓰세요-
외국인 선생님이 자기이름 두고 굳이 영어이름을 왜 만드는지 모르겠다던데요.
차라리 지니, 여니, 서니, 후니 등 이름 끝자에 y 붙여서 만들어주세요.
같은 영어이름도 너무 많고......2. cola
'14.2.17 10:02 PM (183.107.xxx.207)귀화한것도 아니고 잠깐 간건데 미국이름쓰는게 이상하지 않나요;;
외국인들 한국 잠깐 놀러와서
김철수라고 불러달라고 하는사람 없는것처럼 ㅎㅎ3. ...
'14.2.17 10:03 PM (68.49.xxx.129)흔히 쓰이는 이름이에요 미국에서. 나쁘지 않을거 같긴 한데 좀 지루한? 느낌이 없지 않아 있는듯?ㅎ 요즘엔 미국에서 미국이름 쓰는 한국인 뭐라고 흉보는 면이 없지 않아 있는데 솔직히 그런거 좀 웃겨요. 이름 개명하겠다는것도 아니고 불리고 싶은대로 불리겠다는데 뭐가 어때서.. 그리고 한국이름 발음하기 어려운것들 많은데 굳이 한국이름 고집하는것보다 영어이름이 편한것도 많아요.
4. ...
'14.2.17 10:04 PM (68.49.xxx.129)아 근데 한국에서 쓸거라면..굳이 미국이름 안쓰셔도 될듯요 ㅎㅎ
5. 꽃님이
'14.2.17 10:05 PM (175.208.xxx.118)되송해요. 제목 보는순간 돼지 나오는 만화 노래가 저절로 입안에서 맴돌아요.
올리비아~~하는 외국만화 이ㅛ거든요.ebs 에서 해줬었는데.. 놀림받지않을까요?? 도서관가서보니 만화책으로도 나오던데..6. 원글이
'14.2.17 10:08 PM (124.50.xxx.47)아..영어선생님이 제인이라고 지어주신거예요..
오늘 급조해서^^
제인은 꼭 우리나라 영희.철수 느낌이들어..제생각에..ㅋ..
선생님께 영어이름 생각해보고 내일 알려드리겠다 했거든요.
(물론 선생님께 영희.철수 얘기는 허지않았구요^^)7. 원글이
'14.2.17 10:11 PM (124.50.xxx.47)아이이름이 서진인데..그럼 jinny가 괜찮을까요?^^
미국가서도 서진보다는 jinny로 쓰는게 나을까요??
근데..갑자기..ㅋ..
지니가 혹시 알라딘에 나오는 그..뭐야..램프안에있는 지니..인거죠??^^8. 샐리맘
'14.2.17 10:16 PM (203.170.xxx.94)저도 돼지 그림책 생각났어요~ 캐릭터 귀엽긴 하지만 친구들이 놀릴것 같아요.
9. ...
'14.2.17 10:28 PM (1.244.xxx.132)올리비아도 돼지라고 놀리지 않던데요.
고맘때 애들은 뽀로로라고 해도..별로 안놀리는듯.
오죽하면 유리 유치원엔 엠버, 폴리, 로이가 다있네요..ㅋㅋ
영어 유치원의 별명정도일 뿐이랍니다.
보통은 원내에서 친구 이름정도는 다 쓰게 되니까 스펠링 간단한 것이 좋더군요.
잠깐쓰다 말 별명일 뿐이더라고요.10. ....
'14.2.17 11:32 PM (74.101.xxx.179)그 영어선생 이상하군요.
어느너라 사람이지요
식민지가 못돼서 안달 난 것 같군요
그냥 한국이름 쓰세요
그 정도의 정체성은 있어야 하지 않겠어요11. 원글이
'14.2.18 1:14 AM (124.50.xxx.47)다들 맞는 말씀이세요^^
저도 무역회사에서 해외영업을했었는데
처음에는 Kelly라는 영어이름을 만들었어요.
그런데 직장을 옮기고나니 그 회사에 이미 kelly라는 영어이름을
쓰는 직원이 있더라구요..
그렇다고 거의10년간 쓴 영어이름을 또 다른 영어이름으로
바꾸기뭐해서 그냥 원래 이름 이니셜로 했어요^^
s.y.baek.이렇게요~~
오히려 사장님들은 거의 이렇게 사용하시는분이 많더라구요..ㅋㅋ12. 원글이
'14.2.18 1:19 AM (124.50.xxx.47)그런데 지금 딸래미 등록한 영어놀이학교..
개강한지 2주 된 상태라
오늘..즉 중간에 들어간 경우인데
그래서..다른 아이들은 영어이름으로 부르며 수업하겠죠..
아이는 그것에 거부반응은.없는거같아요..^^
오히려 자기 이름 Rabbit은 어떠냐고..ㅋ
(어린이집에서 이 단어를 배웠나봐요.ㅋㅋ)
아무리 그래서 rabbit은 참..
아이들은 그냥 자기이름이 있지만서도
그렇게 부르고 불리는게 재미있나봐요..^^13. 원글이
'14.2.18 1:22 AM (124.50.xxx.47)그나저나 올리비아가 미국에서 예쁜여자이름4위라 여쭤봤는데..
돼지가 생각난다시니 고민이 되네요..ㅋ
딸아이가 나름 예쁘다는 얘기를 듣는편이라 (아고..ㅋ^^)
올리비아 이름도 예쁘겠다 생각했었는데..14. 친구 딸이
'14.2.18 1:48 AM (95.166.xxx.81)마틸다 Matylda 예요. 얼마나 똘똘하고 이쁜지 몰라요^^
인기있는 이름인지 아닌지는 모르겠지만. 부르기에 어렵지 않고 기억하기도 쉬운것 같아 추천합니다.15. 캐나다
'14.2.18 4:33 AM (142.179.xxx.99)서진이면...
한글느낌 살려서 Jin 이라고 하면 아이가 지금부터 어른이된 후에 사용하기도 가장 무난할것 같아요.
외국인들이 한국아이가 영어이름으로 바꿔 쓰는것에 대해 의아해하는 경우도 많이 봐서,오히려 한국이름이 비교적 발음하기 쉬운거라면 그대로 사용하는것이 더 좋은 이미지를 주는 것 같더라구요. 우리가 고르고 고른 예쁜 영어이름이래도 그들에게는 그리 뭐 색다르지 않으니까요...
굳이,영어이름 사용하길 원하시면 제 딸 반 여자애들 이름 생각나는대로...
(Amy,Judy,Jennifer,Grace.Emily...이런 이름들은 올드한 느낌이 있죠?)
Alish Montana Emma Payton Nicole Alex Alexa Kylie Alisha ...16. 지니는 좀
'14.2.23 3:57 AM (180.182.xxx.91)너무 변방 느낌 나지 않나요???
중국이름 같기도 하고.........
올리비아가 너무 정식 미국이름이라 부담되면
지니 말고 jenny 하세요. 제인보다는 제니가 낫죠. 발음도 쉽고 과하지도 않고
튀지도 않고 그렇다고 무슨 쟈스민 지니 같은 차이나삘도 안나고.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
366179 | 닭 냉동보관 아님 냉장고? 1 | ㄷ | 2014/04/02 | 1,980 |
366178 | 하루키의 이말의 의미가 2 | 피피 | 2014/04/02 | 1,498 |
366177 | 코가 쨍하게 | 양장피 | 2014/04/02 | 350 |
366176 | 중 1 상담을 가는데 그냥 가면 그렇겠죠? 3 | ... | 2014/04/02 | 1,222 |
366175 | 혹시 해보신분 추천부탁드려요 4 | 홈씨어터 설.. | 2014/04/02 | 449 |
366174 | 공대출신 남자가 좋아하는 여자스타일이 있을까요? 11 | ㅎㅎ | 2014/04/02 | 11,080 |
366173 | 갈비탕 끓이려고 해요. 도와주세요. 6 | pj | 2014/04/02 | 1,423 |
366172 | 저도 , 남편도 애들도 우리외 다른 사람 만나는게 너무 7 | 싫어요 | 2014/04/02 | 1,771 |
366171 | 중3 아이 그룹과외비 적당한가요? 10 | 그룹과외 | 2014/04/02 | 4,568 |
366170 | 백김치 담그는법중에 다시마우린물이랑...찹쌀풀이랑 뭐가 더 맛있.. 7 | Yeats | 2014/04/02 | 2,371 |
366169 | 네일케어도 좋지만.. 스파받으면 참 좋아요. 8 | ........ | 2014/04/02 | 2,894 |
366168 | 울 남편 초등 밴드 때문에 싸운이후... 16 | ,,, | 2014/04/02 | 5,870 |
366167 | 요리 잘하는 사람=감각있는 사람 2 | 에구 | 2014/04/02 | 1,673 |
366166 | 군대간 아들 수료식때 음식 들고가도되나요? 7 | 스프링 | 2014/04/02 | 4,290 |
366165 | 피아노는 어디까지 독학이 가능할까요 9 | rr | 2014/04/02 | 2,326 |
366164 | 남자의 심리 4 | 궁금해요 | 2014/04/02 | 1,390 |
366163 | 이시간 아파트에서 종교활동 소음 어떻게 해야하나요? 11 | ㅇㅇ | 2014/04/02 | 2,442 |
366162 | 아이가 바닥에 얼굴을.... 12 | 후시딘,마데.. | 2014/04/02 | 2,188 |
366161 | qm3 sm3 k3 9 | 차고민 | 2014/04/02 | 2,372 |
366160 | 커피 메이커와 스팀 다리미 건조는 어떻게 하는 건가요? 1 | 뽀송이 | 2014/04/02 | 592 |
366159 | 박화점세일하면요 2 | 세일 | 2014/04/02 | 1,033 |
366158 | 좌지우지............ 4 | ♬ | 2014/04/02 | 640 |
366157 | 영어 잘하기 3 !! 8 | drawer.. | 2014/04/02 | 1,776 |
366156 | 남재준의 별명 ‘육사 3학년 생도’는 무슨 뜻? 1 | 남순신 | 2014/04/02 | 973 |
366155 | 부르기쉽고 신나는.. 3 | 노래 | 2014/04/02 | 676 |