82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,583
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
347527 최귀순님 이번달엔 살림 안하시고 멀리 가셨나요? 4 심심하다 2014/01/27 3,007
347526 명절때마다 아파트에서 설선물이 나왔는데.. 3 없는 2014/01/27 1,574
347525 현미로 냄비밥하는거 알려주세요 8 가가 2014/01/27 3,886
347524 그럼 궁금한게 아이들 공부는 아빠영향이클까요 엄마영향이클까요? 21 ........ 2014/01/27 3,844
347523 이런 경우는 그럼 친정부모님한테 너무너무 못하고 사는 거군요 10 그럼 2014/01/27 2,882
347522 태권도에서 점퍼 분실한 경우 3 태권 2014/01/27 981
347521 손가락 피부가 갈라지고 일어나는 사람은...손뜨개 할 방법 없을.. 2 손뜨개 2014/01/27 1,366
347520 변기 막혔을때는 어디에 연락하나요? 12 ᆢ 2014/01/27 2,720
347519 걸그룹들 19금 방송 심사를 하라! 6 참맛 2014/01/27 1,690
347518 집값 3억, 더 내려가진 않겠죠? 10 ㄴㄴ 2014/01/27 4,330
347517 감자샐러드 냉동시켜도 되나요? 1 ㅇㅇ 2014/01/27 2,609
347516 3 경추 2014/01/27 754
347515 임신초기 명절에 큰집 9 .. 2014/01/27 1,977
347514 설 선물받은거 교환할수있나요?? 2 흠.. 2014/01/27 905
347513 융자 많이 낀 전세는 들어가면 안되는거 맞죠 4 전세 2014/01/27 1,373
347512 이코노미스트> 영화 ‘변호인’ 폭발적 흥행 분석…‘朴이 盧.. 집단 기억 .. 2014/01/27 1,356
347511 연봉 많이 받는 친구들은 확실히 근무시간이 많네요 9 fdhdhf.. 2014/01/27 3,982
347510 연제욱, 사상최초 댓글 전투서 승리한 개국 공신 초고속 승진.. 2014/01/27 734
347509 서울대 이과계열이나 의대 보내신 학부형님들께 질문이에요~ 7 ... 2014/01/27 2,895
347508 눈썹문신, 반영구화장 하신분 계신가요? 6 한율엄마 2014/01/27 2,258
347507 명절전 폭풍택배 오네요ㅎㅎ 7 앗싸~ 2014/01/27 3,014
347506 망치부인 민주당사 앞- 삭발 방송 시작했네요 2 .. 2014/01/27 984
347505 지은지 5년된아파트 이사청소 꼭해야하는지요 4 이사청소 2014/01/27 2,526
347504 남편직장 분당인데 공기좋은 지역 추천 좀... 13 이사고민 2014/01/27 2,865
347503 총알탄 안철수신당, 긴장하는 與野 14 탱자 2014/01/27 967
< 57721 57722 57723 57724 57725 57726 57727 57728 57729 57730 >> 이전 자유게시판
게시판 검색